<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>최신기사와 뉴스</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://article.japanican.com/kr/atom.xml" />
    <id>tag:article.japanican.com,2010-03-09:/kr//5</id>
    <updated>2010-03-09T11:18:54Z</updated>
    
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Pro 5.04</generator>

<entry>
    <title>센다이 대표 벚꽃 명소!핑크빛으로 물든 센다이를 즐겨보세요!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/201002sendai_spring_sakura.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2010:/article_old/kr//5.277</id>

    <published>2010-01-30T02:39:38Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:54Z</updated>

    <summary>4월 상순부터 중순까지 센다이 시내는 벚꽃이 만개해 핑크빛으로 물듭니다....</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="도호쿠 지방" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="봄" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="센다이" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[4월 상순부터 중순까지 센다이 시내는 벚꽃이 만개해 핑크빛으로 물듭니다. <br>
일본의 봄을 만끽할 수 있는 센다이 시내의 인기 벚꽃 명소를 소개합니다. 
<br>
<br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="201002sendai_aobayama.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/201002sendai_aobayama.jpg" width="240" height="189" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></span><strong><big>아오바야마 공원</big></strong><br>
역사와 전통을 자랑하는 아오바야마 공원은 히로세가와 강와 아오바야마 산의 풍요로운 자연에 둘러싸인 공원입니다. 특히 중심이 되는 센다이성 혼마루 유적에서는 센다이 시내를 한 눈에 조망할 수 있습니다. 공원 내 벚꽃 가로수길인 '사쿠라노 코미치(桜の小径)'의 벚꽃이 특히 아름답기로 유명합니다.

사진은 전국 시대(1493-1573)의 장군 다테 마사무네 (伊達政宗) 기마상 주변에 핀 벚꽃.
<br>
<strong>가는방법:</strong> 루푸루 센다이 '센다이죠아토(仙台城跡)' 하차
<br clear=all>

<br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="201002sendai_nishipark.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/201002sendai_nishipark.jpg" width="240" height="194" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></span><strong><big>니시 공원</big></strong><br>
니시 공원은 1875년에 문을 연 시내에서 가장 오래된 공원으로 센다이 시내에서 가장 유명한 벚꽃 명소입니다. 센다이 시민들의 폭넓은 사랑을 받고 있는 곳으로 4월이 되면 꽃놀이를 즐기려는 사람들로 인산인해를 이룹니다. 밤이 되면 전등의 불빛을 받아 더욱 아름다운 벚꽃 야경도 놓치지 마세요!
<br>
<strong>가는방법:</strong> 버스 '오마치니시고엔마에(大町西公園前)','다치마치쇼각코마에(立町小学校前)'하차<br clear=all>


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="201002sendai_tsutsujigaoka.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/201002sendai_tsutsujigaoka.jpg" width="240" height="194" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></span><strong><big>츠츠지가오카 공원</big></strong><br>
센다이시 동쪽에 위치한 츠츠지가오카 공원. 센다이 4대 영주 다테 츠나무라(伊達 綱村)가 교토에서 가져오게 한 수양벚나무 등 100그루 이상의 나무를 심기 시작해 현재에 이르렀습니다. 조금 늦게 꽃을 피우는 수양벚나무를 중심으로 왕벚나무, 겹벚나무, 연노랑색의 꽃을 피우는 연두벚나무 등 현재 400그루 이상의 벚나무가 공원에 심어져 있어 다른 공원보다 오래 벚꽃을 즐길 수 있습니다.
<br>
<strong>가는방법:</strong>JR 센세키선(仙石線) '츠츠지가오카 역' 하차 (센다이역 다음역), 도보 5분 
<br clear=all>


<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="201002sendai_osaki_hachimangu.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/201002sendai_osaki_hachimangu.jpg" width="240" height="190" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px;" /></span><strong><big>오사키하치만구 신사</big></strong><br>
오사키하치만구 신사는 국보로 지정되어 있는 신사로 400년의 긴 역사를 가지고 있습니다. 화려하고 호화스러운 것으로 알려진 모모야마 양식의 신사로 돌로 만들어진 도리이(鳥居, 신사의 입구임을 알리는 상징물. 사진 속 계단 위에 세워진 회색 기둥) 옆의 큰 벚나무가 활짝 필 무렵이면 신사의 참배로를 따라 심어진 삼나무의 초록과 어우러져 아름다운 광경을 연출해냅니다.
<br>
<strong>가는방법:</strong> 버스 '오사키하치만구마에(大崎八幡宮前)'하차, 도보 5분
<br clear=all>


<p>Photos: (C)  City of Sendai</p>

<div class="guide_box">
<ul>
<li><a href="http://www.japanican.com/korean/special/sendai_info/">센다이 특집 보기</a></li></ul>
</div>
<br clear="all">]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>센다이 거리를 화려하게 장식하는 겨울 이벤트, 축제 정보!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/200911sendai_winter_event.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.276</id>

    <published>2009-10-22T02:18:24Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:54Z</updated>

    <summary> SENDAI 빚의 페이젠트 센다이 겨울 이벤트로 빼놓을 수 없는 것은 ...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="겨울" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="도호쿠 지방" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="센다이" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="이벤트" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="축제" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Pageant of Starlight" src="http://article.japanican.com/en/img/200911sendai_winter01.jpg" width="480" height="319" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span>

<div style="text-align: center;"><strong><big>SENDAI 빚의 페이젠트</big></strong>
<br><br></div>센다이 겨울 이벤트로 빼놓을 수 없는 것은 역시 <strong>'SENDAI 빚의 페이젠트'（12월 12일- 31일）</strong>! 1986년에 시민자원봉사활동을 계기로 시작된 이 이벤트는 센다이를 대표하는 겨울 이벤트로서 전국으로도 아주 유명하지요. 조젠지 도오리에서 아오바 도오리로 이어지는 느티나무 가로수에는 수십만개의 일루미네이션이 장식되어 로맨틱한 분위기를 자아냅니다. 개최 기간 중에는'루푸르 센다이 버스  빚의 페이젠트호'도 운행되며, 버스 안에서 빚의 터널을 즐길 수 있습니다.
<br>
<br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Pageant of Starlight" src="http://article.japanican.com/en/img/200911sendai_winter02.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 50px 0;" /></span>


<div style="text-align: center;"><strong><big>센다이 하츠우리(仙台発売り, 새해 첫 판매)</big></strong> </div>
<br><br>
매년 1월 2일에 개최되는'<strong>센다이 하츠우리(仙台発売り, 새해 첫 판매)</strong>'! 다테 마사무네(伊達政宗)가 활약했던 시대 이전부터 행해졌던 아주 오래된 전통행사입니다. 매년 이 시기가 되면 시내의 각 백화점과 상가, 전문점에서는 다양한 상품을 한 쇼핑백이나 상자 안에 넣어 특가로 판매하는데요, 인기 있는 가게 앞에서는 이 상품을 살려는 사람들로 전날부터 장사진을 친다고 하네요. 판매되는 즉시 매진되는 상품도 많다고 하니 인기가 짐작되시나요? 다른 지역에서도 많이 찾아온다고 합니다. 
<br>
<br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Hatsuuri Sale (First Sale)" src="http://article.japanican.com/en/img/200911sendai_winter06.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 50px 0;" /></span>

<div style="text-align: center;"><strong><big>돈토 마츠리(どんと祭)</big></strong></div>
<br><br>일본에서는 정월이 되면, 풍작을 빌기 위해 집 문앞에 소나무 장식을 세우거나, 금줄을 다는 관습이 있습니다. 1월 14일에 개최되는 '<strong>돈토 마츠리(どんと祭)</strong>'는 정월에 사용했던 그런 장식을 태우면서 새해의 행복을 빕니다. 센다이 시내의 국보 오오사키하치만구(大崎八幡宮) 신사에서는 허리에 무명천을 두르고, 그 위에 금줄을 단 남자들이 오른손에 방울을, 왼손에 제등을 들고 다니는'하다카 마이리(벌거숭이 축제)'가 열리며 매년 수십만명 관광객이 이 모습을 보기 위해 찾아온다고 하네요. 
<br>
<br>
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="Dontonsai Festival" src="http://article.japanican.com/en/img/200911sendai_winter05.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 60px 0;" /></span>

<br>
<br>
일본의 도호쿠 지방은 겨울에 춥기로 유명하지만, 센다이는 겨울에도 비교적 따뜻한 날씨를 보인답니다. 도호쿠 지방 겨울 여행에는 센다이만한 곳이 없지요. 특히 아키우 온천, 사쿠나미 온천 센다이에서도 쉽게 갈 수 있는 온천이 많아서 온천과 관광을 모두 즐기기에도 좋습니다. 겨울의 대표 스포츠인 스키를 즐길 수 있는 스키장도 주변에 많지요. 


<p>Photos: (C)  City of Sendai</p>

<div class="guide_box">
<ul>
<li><a href="http://www.japanican.com/korean/special/sendai_info/">센다이 특집 보기</a></li></ul>
</div>
<br clear="all">]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>일본에서 또 만나요 캠페인!!앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090901_shopping.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.246</id>

    <published>2009-08-31T03:11:49Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:50Z</updated>

    <summary> 앙케트 참여하고 항공권 받자!》 ・게이오 플라자 호텔 ・신주쿠 뉴 시티...</summary>
    <author>
        <name>洪文淵</name>
        
    </author>
    
        <category term="도쿄" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="쇼핑" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="이벤트" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<div style="padding:0px 0px 0px 0px;">
<img alt="도쿄 쇼핑 가이드는 도쿄 도내의 인기 지역인 신주쿠, 긴자, 시부야, 오다이바 등 쇼핑 중심지를 소개합니다.
가이드북에 있는 할인쿠폰을 사용하시면 더욱 알찬 일본 여행을 즐길 수 있어요~!" src="http://article.japanican.com/kr/img/%E3%80%90%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%80%912009tsg.jpg" width="520" height="694" style="border:0px;" /></div>

<div style="padding:20px 0px 0px 0px;">
<a href="#01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_04.gif" width="218" height="32" style="border:0px;" /></a><a href="#02"><img alt="할인 쿠폰 배포 장소" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_05.gif" width="209" height="32" style="border:0px;" /></a>
</div>

<br>
<br>
<div class="guide_box">
<ul><li><a href=" https://qooker.jp/Q/ko/TSG/0908/" TARGET="_otherwindow">앙케트 참여하고 항공권 받자!》</a></li>
</div>
<br clear="all"><br clear="all">

<!-- 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 -->
<div style="padding:40px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt=""도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_06.gif" width="522" height="53" style="border:0px;" /></a></div>

<!-- 호텔-->
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_07.gif" width="522" height="27" style="border:0px;" /></a></div>


<div style="padding:10px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑 지역 신주쿠 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_08.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016001">게이오 플라자 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=13&st=4016032">신주쿠 뉴 시티 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016002">신주쿠 프린스 호텔</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016033">신주쿠 워싱턴 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・힐튼 도쿄</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・파크 하얏트 도쿄</td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016003">하얏트 리젠시 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016010">오다큐 호텔 센추리 서던 타워</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016005">호텔 선루트 플라자 신주쿠</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016075">호텔 선루트 히가시 신주쿠</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
</tr>
</table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 시부야 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_09.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016012">세루리안 타워 도큐 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016011">시부야 엑셀 호텔 도큐</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr>
</table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 긴자、유라큐쵸、히비야" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_010.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012044">호텔 몬트레 긴자</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012017">더 페닌슐라 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012001">제국 호텔</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012014">콘랏드 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012032">긴자 캐피탈 호텔 본관</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012033">긴자 캐피탈 호텔 신관</a></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 오다이바 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_011.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">호텔 닛코 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012010">그랑 퍼시픽 르 다이바</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 시나가와역、다카나와、고탄다" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_012.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013032">시나가와 프린스 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013003">그랜드 프린스 호텔 다카나와</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013004">그랜드 프린스 호텔 신 다카나와</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013013">더 프린스 사쿠라 타워 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013001">호텔 퍼시픽 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013037">다카나와 도부 호텔</a></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케이트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 신바시、도라노몬、미타" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_013.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013002">도쿄 프린스 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013015">더 프린스 파크 타워 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4013062">셀레스틴 호텔</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4015002">호텔 오쿠라 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 도쿄역 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_014.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4011031">야에스 후지야 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 니혼바시 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_015.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・만다린 오리엔탈 도쿄</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 아사쿠사、구라마에" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_016.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4018059">호텔 선루트 아사쿠사</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 고토구、가메이도" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_017.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4011003">호텔 이스트 21 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 도쿄 돔시티 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_018.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4019051">도쿄 돔 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4019001">호텔 그랜드 팔레스</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 아카사카、롯폰기" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_019.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・호텔 뉴 오타니</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4015012">더 리츠 칼튼 도쿄</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 도쿄 쇼핑 가이드 배포 장소 쇼핑지역 이케부쿠로" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_020.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4017001">선샤인 시티 프린스 호텔</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>


<!-- 공항 -->
<div style="padding:30px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인 쿠폰 배포 공항" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_021.gif" width="522" height="27" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・소프트 뱅크 해외렌탈</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・JTB 카운터</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.limousinebus.co.jp/discount_ticket/index.html">리무진 버스</a></td>
</tr></table></div>


<!-- 쇼핑시설-->
<div style="padding:30px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인 쿠폰 배포 장소 쇼핑지역" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_022.gif" width="522" height="27" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:10px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인쿠폰 배포 장소 신주쿠 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_023.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/44">신주쿠 테라스 시티</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/34">오다큐 백화점 신주쿠점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/32">다카시마야 백화점 신주쿠점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/40">도큐 핸즈 신주쿠점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/27">요도바시 카메라</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/30">게이오 백화점 신주쿠점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/ffv/pdf/030.pdf">마루이 시티 신주쿠</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/ffv/pdf/020.pdf">마루이 영 신주쿠</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/guide/store710.html">인더룸 신주쿠 본점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/ffv/pdf/740.pdf">마루이 인 신주쿠</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인 쿠폰 배포 장소 쇼핑지역 시부야 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_024.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/43">
시부야 도큐 백화점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/42">시부야 도큐 백화점 도요코점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/36">시부야 세이부 백화점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/25">시부야 PARCO 백화점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/26">야마다전기 LABI 시부야</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/39">도큐 핸즈 시부야점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/ffv/pdf/140.pdf">마루이 시티 시부야</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/ffv/pdf/130.pdf">마루이 JAM 시부야</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인 쿠폰 배포 장소 쇼핑지역 긴자、유라쿠쵸、히비야" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_025.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/24">BALLY Boutique 긴자</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/45">
스와로브스키 긴자 (SWAROVSKI)</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/35">마쓰자카야 긴자점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/29">레키시아 긴자 나미키도오리 본점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/28">라자르(Lazare) 다이아몬드 부티크 긴자본점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/38">유라쿠쵸 세이부 백화점</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/37">도큐 핸즈 긴자점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/31">긴자워싱턴 긴자 본점</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/ffv/pdf/860.pdf">유라쿠쵸 마루이 백화점</a></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인 쿠폰 배포 장소 쇼핑지역 오다이바 주변" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_026.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/23">아쿠아시티 오다이바</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></a></td>
</tr></table></div>

<div style="padding:15px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인 쿠폰 배포 장소 쇼핑지역 기타" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_027.gif" width="522" height="16" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.0101.co.jp/stores/guide/store480.html">마루이시티 이케부쿠로</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://apps.japan-guide.com/kr/shops/41">히라키우키요에미술관 UKIYO-e TOKYO</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top"></td>
</tr></table></div>


<!-- 쿠폰이 있는 시설 리스트-->
<div style="padding:40px 0px 0px 0px;">
<a name="02"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요!  할인 쿠폰 배포 장소" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_028.gif" width="522" height="53" style="border:0px;" /></a></div>

<!-- 쇼핑 시설-->
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요!  할인 쿠폰 배포 장소 쇼핑지역" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_029.gif" width="522" height="27" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・Aqua City Odaiba</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・Decks Tokyo Beach</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・Odakyu Department Store Shinjuku</td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・Yodobashi Camera
</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・Bic Camera
</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・Sofmap Akihabara
</td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.fuji-torii.com/index_j.html">Fuji Torii
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・Oriental Bazaar
</td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・Tokyo Joypolis
</td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://ginza.questina.sanrio.jp/">SANRIO QUESTINA GINZA
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://shibuya.hellokittystore.sanrio.jp/">HELLO KITTY STORE 109-2
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://tokyo.vivitix.sanrio.jp/">Vivitix Tokyo
</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://nishiginza.giftgate.sanrio.jp/">GIFT GATE Nishiginza
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://shinjuku.giftgate.sanrio.jp/">GIFT GATE Shinjuku
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・GIFT GATE Ikebukuro
</td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.tasaki.com.cn/tasaki/index.html">Jewellery Tower TASAKI Ginza Store
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;"></td>
</tr></table></div>


<!-- 成田機場内 -->
<div style="padding:20px 0px 0px 0px;">
<a name="01"><img alt="免 도쿄 쇼핑 가이드북" 무료！앙케트에 응모하고 멋진 선물을 받으세요! 할인쿠폰 배포 장소 나리타 공항" src="http://article.japanican.com/kr/img/shopping_030.gif" width="522" height="27" style="border:0px;" /></a></div>
<div style="padding:5px 0px 0px 0px;">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="522">
<tr>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/dutyfree/shop/floor_list/shop_page/ana_t1.html">ANA HOUSE TOKYO
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/dutyfree/shop/floor_list/shop_page/empire_t1.html">Empire Airport Service
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_2_14_hakuh.html">Hakuhinkan TOY PARK
</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_2_18_akuko.html">ASD Kukousenmondaiten
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_2_49_ana_5s.html">ANA FESTA
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_2_42_sakura.html">Sakura
</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_2_53_fkjuen.html">Fukujuen
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_4_48_heiando.html">Heiando
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_4_22_pearl.html">Pearl Inn
</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t1_2_10_orien.html">Oriental Bazaaar
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t2_2_27_wanac.html">ANA FESTA 1
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t2_5_36_anacy.html">ANA FESTA 2
</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/shop/floor_list/shop_page/t2_2_08_niki.html">ANA FESTA 3
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_1_07_kyuu.html">Keisei Yuzen
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_4_32_wsoji.html">Sojibou</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_2_15_avion.html">Restaurant Avion
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_4_04_sabio.html">Snack & Café Avion No.1 Satellite</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_4_05_sabio.html">Snack & Café Avion No.2 Satellite</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_4_s3f_abion.html">Café & Bar Avion</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t1_1_12_fcoat.html">FOOD COURT by ANA FESTA
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t2_1_03_stenh.html">Tentei
</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t2_4_16_nsabo.html">Tokyo Wado Fuwari
</a></td>
<td width="6" valign="top"></td>
<td width="170" valign="top" style="padding-top:5px;">・<a href="http://www.narita-airport.jp/jp/guide/rest_shop/rest/floor_list/shop_page/t2_1_02_susid.html">Sushiden
</a></td></tr>
</table></div>
<br clear="all"><br clear="all"><br clear="all">

<div class="guide_box">
<ul><li><a href="http://article.japanican.com/tc/img/shopping_ginza.pdf" TARGET="_otherwindow">긴자 주변 지도》</a></li><li><a href="http://article.japanican.com/tc/img/shopping_shibuya.pdf" TARGET="_otherwindow">시부야 주변 지도》</a></li><li><a href="http://article.japanican.com/tc/img/shopping_shinjuku.pdf" TARGET="_otherwindow">신주쿠 주변 지도》</a></li><li><a href="http://article.japanican.com/tc/img/shopping_daiba.pdf" TARGET="_otherwindow">오다이바 주변 지도》</a></li></ul>
</div>
<br clear="all"><br clear="all">

<div style="padding:0px 0px 0px 0px;">
<a href="http://www.limousinebus.co.jp/discount_ticket/index.html" TARGET="_otherwindow"><img alt="" src="http://article.japanican.com/tc/img/shopping_031.jpg" width="522" height="60" style="border:0px;" /></a></div>
<br clear="all"><br clear="all"><br clear="all">]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>보기만 해도 군침이 꿀꺽! 센다이의 명물요리를 만나보세요!</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/200909_sendai_food.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.275</id>

    <published>2009-08-13T04:22:00Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:54Z</updated>

    <summary>하늘은 높고 말은 살찌는 계절. 가을은 흔히 천고마비의 계절이라고 하지요...</summary>
    <author>
        <name>Sasaki@JAPANiCAN.com</name>
        <uri>http://www.japanican.com/</uri>
    </author>
    
        <category term="가을" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="도호쿠 지방" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="센다이" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p>하늘은 높고 말은 살찌는 계절. 가을은 흔히 천고마비의 계절이라고 하지요. 하늘 높은 줄 모르고 높아져만 가는 식욕을 어찌할 줄 몰라 망설이시는 분들을 위해 보기만 해도 군침이 도는 센다이의 음식들을 소개해드리고자 합니다. 오랜 기간의 역사를 걸쳐 지켜온 센다이의 전통 음식. 바다와 산, 대지의 자연에서 얻은 신선한 재료들만을 엄선하여 만든 음식을 만나볼까요? </p>


<div class="hdl"> 스시</div>
<p>센다이가 있는 미야기현은 일본의 유명 쌀 생산지 중의 하나로 일본유수의 참치 어획량을 자랑하는 시오가마코(塩釜港)과 이시노마키코(石巻港), 게센누마코(気仙沼港) 등의 항구가 있어 맛있는 쌀과 신선한 참치가 어우러져 스시가 맛있기로 유명합니다.</p>

<p>흔히 쌀이 맛있는 곳은 술도 맛있다고 하죠. 센다이도 술이 맛있기로 유명한데요, 센다이에 가신다면 참치, 가다랑어, 꽁치, 상어 지느러미, 굴, 가리비, 전복 등 신선한 해산물과 함께 니혼슈(日本酒)를 즐겨보는 것 잊지 마세요</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_zukedon.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_zukedon.jpg" width="450" height="338" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 1px;" /></span>
<p>새로운 센다이 명물요리 '센다이즈케동(仙台づけ丼)' 탄생! 미야자키현산 쌀로 만든 스시메시(すし飯) 위에 미나미산리쿠(南三陸)에서 잡아올린 제철 흰살생선과 신선한 해산물에 특제 소스로 맛을 낸 것을 올려 제공됩니다. 각 점포마다 독자적인 '즈케동(づけ丼)'을 즐길 수 있으니 센다이에 가신다면 여러 점포에서 맛 보는 것 잊지 마세요!<br>
※ 사진은 이미지 사진입니다.</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_kaisendon.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_kaisendon.jpg" width="450" height="338" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 1px;" /></span>
<p>JR 센다이역 3층, 신칸센 중앙 출구 근처 스시전문점이 즐비해 있는 '스시도오리(すし通り)'에서 먹은 해산물덮밥.</p>

<div class="hdl"> 센다이규(仙台牛, 미야기현 흑우)</div>
<p>오우미규(近江牛), 마츠사카규(松坂牛), 요네자와규(米沢牛)와 함께 일본 최고급 쇠고기 브랜드로 뽑히는 센다이규(仙台牛)! 미야기현에서 직접 사육한 일본흑우종 중에서도 품질이 좋은 것만을 엄선한 것으로 알려져 있습니다. 센다이규를 맛보고 싶다면 JR 센다이역과 직결된 호텔 메트로폴리탄 센다이의 재패니즈 레스토랑 '하야세(はや瀬)'로! </p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_hayase.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_hayase.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span>

<a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/shisetsudetail.aspx?st=2413082">호텔 메트로폴리탄 센다이 정보 보기</a> 



<div class="hdl"> 규탕(牛タン, 소혀)</div>
<p>센다이의 명물요리 중 빼놓을 수 없는 것이 바로 규탕! 그 중에서도 진한 향과 씹히는 맛이 일품인　규탕야키(소혀구이)는 센다이가 발상지입니다. 규탕은 제2차 세계대전 이후 식재료 부족으로 곤란해하던 중 한 요리사가 부흥을 목표로 열심히 일하는 시민들을 위해 생각해낸 요리라고 하는데요, 숯불로 구운 규탕에 소꼬리국과 보리밥이 나오는 정식 요리는 센다이 규탕요리의 정석이라고 할 수 있지요</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_gyutan.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_gyutan.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span>


<div class="hdl"> 즌다(ずんだ)</div>
<p>삶은 완두콩을 갈아으깨어 설탕으로 맛을 낸 팥소를 떡에 넣어 만든 '즌다모치(ずんだ餅, 즌다떡)'는 달콤함과 완두콩의 향긋함으로 많은 사랑을 받고 있는 센다이 향토요리. 센다이 시내의 카페 등에서는 '즌다 쉐이크', '즌다 팥빙수'등 즌다를 이용해 만든 다양한 디저트를 맛볼 수 있습니다.</p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_zunda.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_zunda.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span>


<div class="hdl"> 중화냉면(冷やし中華)</div>
<p>여름에도 시원하게 먹을 수 있는 라멘을 찾는 분들에게 추천하는 음식! 센다이 시내의 중화요리점에서 처음 탄생한 중화냉면은 일본의 여름을 대표하는 음식 중 하나입니다. 여름에만 먹을 수 있는 일본의 다른 지역과는 달리 센다이에서는 1년 내내 중화냉면을 먹을 수 있는 곳이 많아 계절에 상관 없이 중화냉면을 즐길 수 있지요. </p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_hiyashi_cyuka.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_hiyashi_cyuka.jpg" width="450" height="338" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 1px;" /></span>
<p>해파리와 새우 등의 고급 식재료와 햄과 오이 등이 들어간 먹음직스러운 중화냉면</p>


<div class="hdl"> 사사가마보코(笹かまぼこ)</div>
<p>광어 등 흰살 생선을 갈아 대나무 잎 형태로 구워낸 사사가마보코는 센다이를 대표하는 향토음식 중의 하나. 치즈나 연어, 즌다 등을 넣은 다양한 사사가마보코도 판매하고 있으니 다양하게 맛보세요. </p>

<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_sasakamaboko.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_sasakamaboko.jpg" width="480" height="300" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px;" /></span>


<p>Some photos: (C)  City of Sendai</p>

<div class="guide_box">
<ul>
<li><a href="http://www.japanican.com/korean/special/sendai_info/">센다이 특집 기사 보러 가기</a></li></ul>
</div>
<br clear="all">


<!-- AddThis Button BEGIN -->
<script type="text/javascript">addthis_pub  = 'japanican';addthis_options = 'favorites, digg, delicious, google, myspace, facebook, reddit, newsvine, stumbleupon, more'</script>
<a href="http://www.addthis.com/bookmark.php" onmouseover="return addthis_open(this, '', '[URL]', '[TITLE]')" onmouseout="addthis_close()" onclick="return addthis_sendto()"><img src="http://s7.addthis.com/button1-share.gif" width="125" height="16" style="margin: 0 0px 0px 0; border:0px;" alt="" /></a><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/152/addthis_widget.js"></script>
<!-- AddThis Button END -->


<style "type/css">

.hdl {
background-color: #f5f5f5; 
border-left:10px solid #339900; 
color:#000000; 
font-size:12px; 
font-weight:bold; 
line-height: 1.45em; 
margin:30px 0 5px 0; 
padding:4px; 
}

</style>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>센다이 여름 축제- 센다이 다나바타(七夕) 마츠리</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090618_sendai_tanabata.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.270</id>

    <published>2009-06-30T08:19:47Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:53Z</updated>

    <summary>★ 센다이 여름 축제- 센다이 다나바타(七夕) 마츠리 &apos;센다이 다나바타 ...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="도호쿠 지방" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="문화&amp;예술" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="센다이" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="여름" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="여행 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="이벤트" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="축제" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<div style="text-align: center;"><big><strong>★ 센다이 여름 축제- 센다이 다나바타(七夕) 마츠리</strong></big></div>

<p><br />
<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_tanabata02.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_tanabata02.jpg" width="460" height="326" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;/></span><br clear="all"></div></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_tanabata01.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai/sendai_tanabata01.jpg" width="280" height="348" class="mt-image-left" style="float: left; margin: 0 20px 20px 0; border: none;" /></span><br />
<strong>'센다이 다나바타 마츠리'</strong>는 400년의 역사를 지닌 센다이의 전통축제입니다. 센다이의 번주였던 다테 마사무네(伊達政宗)가 장려했다고도 알려져 있지요. 도호쿠 지방의 3대 축제 중의 하나로 꼽히며 다나바타 마츠리로는 가장 유명합니다. </p>

<p>축제의 최대 볼거리는 센다이 시내 아케이드에 장식되는 화려한 다나바타 장식인데요, 푸른 대나무에 매달린 일본 정취가 물씬 풍기는 단자쿠(短冊, 폭이 좁고 긴 두꺼운 종이로 와카나 하이쿠 등의 시구를 적는 데 쓰인다)와 후키나가시(吹き流し, 대나무에 긴 천 여러개를 묶어서 바람에 나부끼게 한 것)가 바람에 나부끼는 모습이 장관입니다. 다나바타 장식으로 화려하게 물든 센다이 거리에서는 일본의 여름을 만끽할 수 있지요. <br />
<br clear="all"></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_tanabata03.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_tanabata03.jpg" width="240" height="309" class="mt-image-right" style="float: right; margin: 0 0 20px 20px; border: none;" /></span>축제 기간 중 센다이 시내에서 저녁에 열리는 이벤트에서는 전통 춤과 시민들이 참가하는 화려한 퍼포먼스도 볼 수 있습니다. 또한, 축제 전날인 5일 저녁에는 전야제로 하나비 대회가 열립니다. 참고로 하나비를 보는 데는 히로세가와 강을 따라 위치한 니시(西)공원 주변이 가장 좋다고 하네요. </p>

<p><strong>센다이 다나바타 마츠리</strong><br />
1. 개최기간 : 매년 8월 6일-8일 <br />
                     (하나비 대회 : 8월 5일)<br />
2. 개최장소 : 센다이 시내 <br />
<br clear="all"> </p>

<p><br />
<strong><big>★ 다나바타(七夕)란?</big></strong></p>

<p>전통적인 연중행사가 열리는 계절의 단락에 위치한 일본의 셋쿠(節句)중의 하나로 음력 7월 7일의 저녁을 가리킵니다. 이를 기념하여 7월 7일 또는 7월 8일에 일본 곳곳에서 다나바타 마츠리가 열리곤 하는데요, 지역에 따라서는 <strong>단자쿠(短冊)</strong>에 소원을 적어 대나무에 매달아 놓는 등 다양한 행사가 개최됩니다. 센다이 다나바타 마츠리의 대나무 장식은 매년 새롭게 만드는 것인데요, 학업성취, 상업번성, 무병장수 등의 의미가 담겨 있다고 하네요. 장식의 중심이 되는 <strong>후키나가시(吹き流し)</strong>는 천을 짜는 것을 모티브로 한 것으로 기술과 예능의 발전을 기원하는 의미를 담고 있습니다.</p>

<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_tanabata04.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_tanabata04.jpg" width="428" height="240" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div>
<br clear="all"><div style="text-align: center;">좌) 후키나가시(吹き流し), 우) 단자쿠(短冊)</div>

<div style="text-align: right;"><div style="text-align: right;"><p>Photos: (C)  City of Sendai</p></div></div>

<p><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/special/sendai_info/index.aspx">>> 센다이 기사 보러 가기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/List.aspx?hotel=1&ryokan=1&ar=A01&navcheckin=yyyy%2Fmm%2Fdd&navcheckout=yyyy%2Fmm%2Fdd&pn=2&cpn=0&ipn=0&rn=1&anl=&pr=&send.x=59&send.y=15">>> 센다이 호텔 예약 하기</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>센다이 가을 축제- 죠젠지(定禅寺) 스트리트 재즈 페스티벌, 미치노쿠 YOSAKOI 마츠리, 아키우 폭포 단풍</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090618_sendai_aki_matsuri.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.271</id>

    <published>2009-06-30T07:41:26Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:53Z</updated>

    <summary>★ 죠젠지(定禅寺) 스트리트 재즈 페스티벌 초록의 도시 센다이의 대표 명...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="가을" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="도호쿠 지방" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="문화&amp;예술" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="센다이" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="여행" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="이벤트" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="축제" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<div style="text-align: center;"><big><strong>★ 죠젠지(定禅寺) 스트리트 재즈 페스티벌</strong></big></div>

<div style="text-align: center;"><p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_jazz01.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_jazz01.jpg" width="480" height="320" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;" /></span><br clear="all"></div>

<p>초록의 도시 센다이의 대표 명소인 죠젠지도리 거리의 느티나무 가로수길을 중심으로 열리는 <strong>'죠젠지 스트리트 재즈 페스티벌 in 센다이' </strong>1991년부터 시민자원봉사로 운영되고 있는 이 페스티벌은 재즈의 자유로운 정신과 표현을 테마로, 아마추어에서부터 프로까지 국내외 약 700개 이상의 밴드가 참가하여 센다이 거리 곳곳을 음악으로 물들입니다. 재즈 이외에도 다양한 장르의 음악이 연주되기 때문에 모든 연령층이 함께 즐길 수 있습니다. </p>

<div style="text-align: center;"><p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_jazz02.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_jazz02.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;" /></span><br clear="all"></div>

<p><strong>★ 죠젠지 스트리트 재즈 페스티벌 in 센다이</strong><br />
- 개최기간 : 매년 9월 둘째주 토요일과 일요일 / 2009년 9월 12일(토)-13일(일)</p>

<p><br />
<div style="text-align: center;"><big><strong>★ 미치노쿠 YOSAKOI 마츠리 </strong></big></div><br />
<p><div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_yosakoi03.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_yosakoi03.jpg" width="480" height="315" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;" /></span></div><br clear="all">고치(高知)현의 '요사코이 마츠리'를 시작으로 일본 전역에 퍼진 인기 축제입니다. 같은 옷을 입은 한 팀이 하나가 되어 화려한 연무를 펼칩니다. 센다이에서 '요사코이 마츠리'의 일종으로 매년 10월에 '미치노쿠 YOSAKOI 마츠리'를 개최하는데요, 도호쿠 지방의 애칭이기도 한 미치노쿠(陸奥)의 이름을 딴 축제로 도호쿠 지방만이 아닌 일본 전국에서 참가자가 모여 각 팀별로 멋진 연무를 펼치지요.<br><br />
손에는 나루코(鳴子)라고 불리는 타악기를 쥐고, 센다이 지역의 민요의 일구를 넣은 곡을 배경음악으로 춤을 추는 것이 미치노쿠 YOSAKOI 마츠리의 기본 규칙. 의상이나 안무는 자유로 배경음악도 민요풍에서 격렬한 록 음악까지 다양합니다. 거리를 울리는 웅장한 배경음악과 격렬하고 화려한 안무는 관객을 압도하기에 충분합니다. <br />
<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_yosakoi04.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_yosakoi04.jpg" width="480" height="180" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;" /></span></p>

<p><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br />
<strong>★ 미치노쿠 YOSAKOI 마츠리</strong><br />
- 개최기간 : 매년 10월 초순 / 2009년 10월 10일(토)-11일(일) <br />
<br><br><br />
<div style="text-align: center;"><big><strong>★ 아키우 오타키 폭포(秋保大滝) 단풍</strong></big></div><br />
<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="sendai_akiu_otaki05.jpg" src="http://article.japanican.com/en/img/sendai_akiu_otaki05.jpg" width="480" height="322" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;" /></span><br clear="all">붉게 물든 단풍 사이를 나토리가와 강물이 굉음을 내며 떨어지는 <strong>아키우 오타키 폭포(秋保大滝)</strong>는 '일본 폭포 100선'에 뽑혀 국가 명승지로 지정되었습니다. 규모는 낙차 55ｍ, 폭6ｍ. 산책로가 있으며 폭포 웅덩이 근처에서 폭포를 올려다 볼 수 있습니다. 아키우 후도손(秋保不動尊)안쪽 전망대에서 감상하는 것도 좋습니다.</p>

<p>- 단풍 절정기 ： 10월 중순-하순<br />
- 가는밥법 ： JR  센다이(仙台)역 서쪽 출구 버스 정류장에서 미야기 교통버스 아키우 온천・아키우 폭포행 승차(약 85분 소요)➝아키우 폭포 하차➝도보로 약 7분 소요</p>

<div style="text-align: right;"><p>Photos: (C)  City of Sendai</p></div>

<p><a href="http://www.japanican.com/korean/special/sendai_info/index.aspx">>> 센다이 기사 보러 가기</a></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>호텔 닛코 도쿄,오다이바를 한 눈에 조망할 수 있는 도쿄 발코니</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090624_nikko.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.274</id>

    <published>2009-06-23T04:39:02Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:54Z</updated>

    <summary> 오다이바를 한 눈에 조망할 수 있는 도쿄 발코니 - 주소 : 東京都港区...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_title_name.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_title_name.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-center" style="text-align: center; display: block; margin: 0 auto 20px; border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: center;"><big><strong>오다이바를 한 눈에 조망할 수 있는 도쿄 발코니<br>
<호텔 닛코 도쿄></strong></big></div>

<p><br />
- 주소 : 東京都港区台場1-9-1<br />
- 전화번호 : 03-5500-5500<br />
- 체크인/체크아웃 : 15:00/12:00<br />
- 인터넷 : 모든 객실 가능 (1일 2,100엔, LAN 케이블 대여 가능)<br />
- 금연룸 : 일부 객실 금연</p>

<ul>
	<li><a href="#gaikan">외관</a></li>
	<li><a href="#room">객실</a></li>
	<li><a href="#ame">어메니티</a></li>
	<li><a href="#res">레스토랑 & 부대시설</a></li>
	<li><a href="#shu">주변환경</a></li>
	<li><a href="#access">가는방법</a></li>
</ul>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_tab_merits.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_tab_merits.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>1. 객실에서 오다이바의 아름다운 야경을 즐길 수 있어요.<br />
2. 모든 객실에 발코니가 딸려 있어 리조트 기분 만끽~!<br />
3. 역과 직결되어 있어 여러 관광지로의 이동도 편리해요.<br />
4. 도쿄 디즈니 리조트와 나리타 공항까지 셔틀 버스를 운행해요.<br />
5. 바다가 보이는 연회장, 수영장, 피트니스 센터까지 갖춘 스파 시설 등 부대시설 충실!<br />
6. 허니무너들을 위해 채플도 마련되어 있어요.<br />
7. 최근 리뉴얼을 마쳐서 더욱 세련되고 고급스러워진 객실 </p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_tab_price.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_tab_price.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>재패니칸에서는 <strong>Summer Hotel Specials 가격(6월~9월 중순)</strong>으로 예약하실 수 있습니다.</p>

<p><strong>트윈룸/더블룸</strong> : <strong><font color="red"><big>12,600엔~</big></font></strong></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 요금 정보 보기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 호텔 정보 보기</a><br>
* 상기의 요금은 1박 1인 기준입니다. </div>

<p><br />
<a name="#gaikan"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_tab_name.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_tab_name.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong>호텔 닛코 도쿄</strong>는 <br />
일본항공 JAL에서 운영하는 닛코 체인 호텔로 오다이바에 위치해 있습니다.<br />
모든 객실에 발코니가 딸려 있으며 객실에서 오다이바의 아름다운 야경을 조망할 수 있어 <strong>'도쿄 발코니'</strong>라고 불리고 있지요. 도쿄에서도 객실 전망이 으뜸으로 뽑히는 호텔로 닛코 호텔만의 친절한 서비스와 우아한 객실, 아름다운 야경이 특징입니다.</p>

<p>호텔 내에는 세계 각국의 다양한 요리를 맛볼 수 있는 레스토랑과 여행의 피로를 말끔히 풀어주고 활기를 더해줄 스파와 수영장, 피트니스 센터 등이 자리잡고 있지요. 호텔 외부에는 웨딩 채플이 마련되어 있어 허니무너들에게도 인기가 있는 곳입니다.  </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_gaikan_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_gaikan_edited-1.jpg" width="520" height="602" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_tab_rooms.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_tab_rooms.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<a name="#room"></a><br />
<strong>> 객실 개수 </strong>- 453실<br />
<strong>> 객실 타입</strong> <br />
- 파크 뷰 룸, 포트 뷰 룸<br />
- 오션 뷰 룸, 슈페리어 오션 뷰 룸, 레인보우 오션 뷰 룸, <br />
  레인보우 타워 뷰 룸, 프리미엄 오션 뷰 룸 <br />
- Tokyo Balcony Room<br />
- Spa Suite </p>

<p><br />
<big><strong>1. 파크 뷰 룸 (Park View Room, パークビュールーム, 33㎡)</strong></big></p>

<p><strong>파크 뷰 룸</strong>은 호텔 닛코 도쿄의 가장 기본적인 객실 타입입니다.<br />
최근에 리뉴얼을 마쳐 더욱 세련되고 고급스러워졌으며, 발코니에서는 오다이바를 전망할 수 있습니다. </p>

<p><br />
<strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_01_room_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_01_room_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 객실 전망</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_01_view_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_01_view_edited-1.jpg" width="520" height="402" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_01_toilet_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_01_toilet_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 파크 뷰 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<big><strong>2. 레인보우 오션 뷰 룸 <br />
(Rainbow Ocean View Room, レインボーオーシャンビュールーム, 40㎡)</strong></big></p>

<p><strong>"TOKYO를 즐기다(TOKYOを愉しむ)"</strong>라는 콘셉트로 디자인된 객실입니다.<br />
최근 리뉴얼을 마쳤지요. 총 3명까지 숙박이 가능하며 발코니에서는 레인보우 브릿지와 도쿄 타워가 어우러진 오다이바 대표 야경을 즐길 수 있습니다. </p>

<p><br />
<strong>- 객실 내부</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_02_room_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_02_room_edited-1.jpg" width="520" height="510" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 객실 전망</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_02_view_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_02_view_edited-1.jpg" width="520" height="402" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_02_toilet_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_02_toilet_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 레인보우 오션 뷰 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<a name="#ame"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_tab_amenity.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_tab_amenity.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 객실</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_ame_room_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_ame_room_edited-1.jpg" width="520" height="466" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>TV, 냉장고, 커피/티 세트, 슬리퍼, 세이프티 박스, 조간신문(무료) 등 </p>

<p><br />
<big><strong>2. 화장실</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_ame_toilet_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_ame_toilet_edited-1.jpg" width="520" height="349" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>비데, 샴푸, 린스, 바스젤, 칫솔, 샤워캡, 헤어밴드, 헤어 드라이어 등 </p>

<p><br />
<a name="#res"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_tab_restaurant.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_tab_restaurant.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 조식</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_food.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_food.jpg" width="520" height="174" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>조식은 2층의 Taronga 레스토랑에서 양식 뷔페로 제공됩니다.</p>

<p><br />
<big><strong>2. 레스토랑</strong></big></p>

<p>2층 - 그릴&와인 Taronga, 차이니즈 레스토랑 唐宮, 라운지&샴페인 바 VERANDA, <br />
메인 바 Captains Bar, 호텔 숍 Premium Palette<br />
3층 - 일본요리 さくら, 철판요리 銀杏, 튀김요리 吉野, 스시 橘, 지중해요리 Ocean Dining, <br />
컨티넨탈 레스토랑 Terrace On The Bay</p>

<p><br />
<big><strong>3. 부대시설</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="nikko_facility.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/nikko_facility.jpg" width="520" height="1006" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>SPA然 TOKYO</strong><br />
- 피트니스 센터, 실내 수영장, 스파 시설 등이 위치  <br />
- 영업시간 07:00-22:00<br />
- 스파 - 자쿠지, 유료(숙박자 3,150엔), 18세미만 입욕 불가, 숙박자 전용<br />
- 에스테 - 아로마 테라피(18세 미만 이용 불가, 임신부 이용 불가)<br />
- 수영장 - 실내(숙박자(유료, 18세 이상 3,150엔)</p>

<p><strong>비즈니스 센터</strong>(2층, 24시간 영업)</p>

<p><br />
<a name="#shu"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_tab_circumference.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_tab_circumference.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 주변 관광지</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_circumference_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_circumference_1.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>관광 : 오다이바 해변 공원, 후지 테레비 본사, 레인보우 브리지, 자유의 여신상<br />
쇼핑 : 아쿠아 시티, 비너스 포트<br />
기타 : 오에도 온천 모노가타리, 조이폴리스, 메가 웹 등</p>

<p><br />
<big><strong>2. 주변 역</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_circumference_2.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_circumference_2.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 유리카모메 : 다이바(台場)역 직결, 오다이바카이힌코엔(お台場海浜公園)역 도보 10분<br />
- 린카이선 : 도쿄텔레포트(東京テレポート)역 도보 10분</p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 예약하러 가기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 호텔 정보 보기</a></div> </p>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="le_daiba_tab_access.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/le_daiba_tab_access.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<a name="#access"></a><br />
<big><strong>1. 공항에서 호텔로 이동</strong></big></p>

<p>- 나리타 공항에서 리무진 버스 운행 (2,700엔, 60분 소요) <br />
- 하네다 공항에서 리무진 버스 운행 (600엔, 30분 소요)<br />
- 하네다 공항에서 케이큐 리무진 버스 운행 (500엔, 25-30분 소요)</p>

<p><big><strong>2. 도쿄 시내에서 이동 </strong></big></p>

<p>- 유리카모메 다이바(台場)역 직결<br />
- 린카이선 도쿄테레포트(東京テレポート)역에서 도보 10분 또는 셔틀버스 탑승</p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 예약하러 가기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4012009">>> 호텔 정보 보기</a></div></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>시타딘 신주쿠,개성있는 인테리어를 자랑하는 신주쿠 레지던스</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090526_citadines.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.269</id>

    <published>2009-05-26T05:58:22Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:53Z</updated>

    <summary> 개성있는 인테리어를 자랑하는 신주쿠 레지던스   - 주소 : 東京都新宿...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><strong></strong><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_2_moji.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_2_moji.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<div style="text-align: center;"><big><strong>개성있는 인테리어를 자랑하는 신주쿠 레지던스<br />
<시타딘 신주쿠> </strong></big></div></p>

<p>- 주소 : 東京都新宿区新宿1-28-13<br />
- 전화번호 : 03-5379-7208<br />
- 체크인/체크아웃 : 14:00/12:00<br />
- 인터넷 : 모든 객실 가능 (무료)<br />
- 금연룸 : 일부 객실 금연 </p>

<ul>
	<li><a href="#gaikan">외관 & 로비</a></li>
	<li><a href="#room">객실</a></li>
	<li><a href="#ame">어메니티</a></li>
	<li><a href="#re">레스토랑 & 부대시설</a></li>
	<li><a href="#cir">주변환경</a></li>
	<li><a href="#ac">가는방법</a></li>
</ul>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t1_merits.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t1_merits.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<blockquote>1. 신주쿠에 3월 1일 오픈한 따끈따끈한 레지던스예요.<br>
2. 합리적인 가격과 감각적인 디자인의 객실이 특징이지요.<br> 
3. 주변에 다양한 음식점과 편의시설이 있어 편리해요.<br>
4. 객실에서 인터넷을 무료로 사용할 수 있어요.</blockquote>

<p></p>

<p><a name="gaikan"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_tab_name.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_tab_name.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong>시타딘 신주쿠</strong>는 세계최대 서비스드 아파트먼트 애스코트(Ascott) 그룹이 운영하는 인기 레지던스 <strong>시타딘</strong>의 도쿄 체인입니다. 2009년 3월 1일 도쿄의 인기 숙박지역인 신주쿠에 오픈을 하였지요.</p>

<p>원색을 이용한 개성 있는 인테리어를 자랑하는 160개의 객실이 자리잡고 있으며 주변에는 신주쿠 교엔과 다양한 음식점, 편의시설 등이 있어 숙박에 편리합니다. 일반 레지던스와는 다르게 비교적 저렴한 가격을 자랑합니다.</p>

<p><big><strong>1. 외관</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_exterior.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_exterior.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>멀리서도 눈에 띄는 시타딘 신주쿠의 외관입니다.<br />
노란색과 보라색을 이용해 톡톡 튀는 개성 있는 외관은 관광객들의 눈길을 끌기에 충분하지요.</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_exterior_night.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_exterior_night.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<big><strong>2. 로비</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_lobby.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_lobby.jpg" width="520" height="598" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t4_room.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t4_room.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<a name="room"></a><br />
> <strong>객실 개수</strong> - 160실<br />
> <strong>객실 타입</strong> <br />
스튜디오 트윈, 스튜디오 더블, 스튜디오 프리미어 더블, 스튜디오 프리미어 트윈</p>

<p><br />
<big><strong>1. 스튜디오 트윈 (Studio Twin, スタジオツイン, 25㎡)</strong></big></p>

<p>스튜디오 트윈은 시타딘 신주쿠의 가장 기본적인 객실 타입입니다.<br />
객실 크기는 25㎡로 최대 수용 인원은 2명입니다. </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_st_room.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_st_room.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<big><strong>2. 스튜디오 프리미어 더블 (Studio Premier, スタジオプレミアダブル, 31㎡)</strong></big></p>

<p>스튜디오 프리미어 더블은 최대 3명까지 숙박이 가능합니다.<br />
일반 스튜디오 룸에 비해 소파가 하나 더 마련되어 있는 것이 특징입니다.</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_stp.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_stp.jpg" width="520" height="762" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 키친</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_st_kitchen_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_st_kitchen_edited-1.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 세면대</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_stp_room_toilet_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_stp_room_toilet_edited-1.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실 </strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_stp_room_shower_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_stp_room_shower_edited-1.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p></p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t5_ame.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t5_ame.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a><br />
<a name="ame"></a><br />
<big><strong>1. 객실</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_ame_room_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_ame_room_edited-1.jpg" width="520" height="466" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>에어컨, 인터넷 접속(무료), DVD 플레이어, 알람시계, 세이프티 박스. 다리미, 다리미대<br />
이동식 TV, 헤어 드라이어, 슬리퍼, 유카타 등</p>

<p><br />
<big><strong>2. 키친</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_ame_kitchen_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_ame_kitchen_edited-1.jpg" width="520" height="349" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>냉장고, 전자레인지, 토스터, 전기 포트, 조리기구, 식기 등 </p>

<p>무료 대여 어메니티 - 솜, 면봉, 샤워캡, 빗, 면도칼, 슬리퍼, 반짇고리 <br />
유료 대여 어메니티 - 가습기, 밥통, 샤워가운<br />
* 대여 어메니티는 체크인시 프론트에 문의해주시기 바랍니다. </p>

<p><br />
<a name="re"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t6_res.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t6_res.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 조식</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_cafe_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_cafe_edited-1.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>1층 프론트 옆에 위치한 카페에서 뷔페식으로 조식(525엔)을 제공합니다.<br />
식사 시간은 오전 6:30-오후 9:30입니다. </p>

<p><br />
<big><strong>2. 부대시설</strong></big>  </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_facility_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_facility_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 피트니스 센터(무료) <br />
- 코인 런드리(유료, 세제 유료)<br />
- 인터넷 코너(유료)<br />
- 자전거 대여(유료) </p>

<p><a name="cir"> <br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t7_cir.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t7_cir.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 주변환경</strong></big></p>

<p>관광 : 신주쿠 교엔, 서던 테라스, IDC 오츠카 가구 쇼룸 등 <br />
쇼핑 : 이세탄 백화점, 마루이 시티, 다카시마야 타임즈 스퀘어, 도큐 핸즈 등<br />
세븐 일레븐, 북 오프, ampm 등이 주변에 위치해 있어 편리합니다.</p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_map_store.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_map_store.jpg" width="490" height="411" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>① 분메이도(文明堂) - 카스데라와 화과자로 유명한 곳 <br />
② ampm 편의점 <br />
③ 도토루(DOUTOR) 커피 - 저렴한 가격으로 커피를 즐길 수 있는 커피 전문점 <br />
④ 해운대(海雲台) - 한국 요리 전문점으로 곰탕, 육개장 등의 메뉴를 맛볼 수 있습니다.  <br />
⑤ 세븐 일레븐 편의점 </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_store_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_store_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<big><strong>2. 주변 역</strong></big></p>

<p>- 지하철 마루노우치(丸の内)선 신주쿠교엔마에(新宿御苑前)역에서 도보 4분<br />
- 지하철 마루노우치(丸の内)선・신주쿠(新宿)선・후쿠토신(副都心)선 신주쿠산초메(新宿三丁目)역에서 도보 6분 </p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016A63">>> '시타딘 신주쿠' 예약하기</a></div>

<p><br />
<a name="ac"> <br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t8_acc.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t8_acc.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 공항에서 호텔로 이동</strong></big></p>

<p>- 나리타 공항 -(리무진 버스)- 신주쿠역 -(지하철 마루노우치선)-신주쿠교엔마에역<br />
- 하네다 공항 -(게이큐 급행)- 신바시역 -(지하철 긴자선)-아카사카미츠케역-(지하철 마루노우치선)-신주쿠교엔마에역 </p>

<p><br />
<big><strong>2. 도쿄 시내에서 이동</strong></big> </p>

<p>- 지하철 마루노우치(丸の内)선 신주쿠교엔마에(新宿御苑前)역에서 도보 4분<br />
- 지하철 마루노우치(丸の内)선・신주쿠(新宿)선・후쿠토신(副都心)선 신주쿠산초메(新宿三丁目)역에서 도보 6분 </p>

<p>- 신주쿠교엔마에(新宿御苑前)역에서 도보 이동</p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_map_access.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_map_access.jpg" width="490" height="411" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="citadines_access.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/citadines_access.jpg" width="520" height="328" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016A63">>> '시타딘 신주쿠' 예약하기</a><br>
</div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>도톤보리 호텔,독특한 4개의 석상을 자랑하는 도톤보리 명물 호텔</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090413_dotonbori_hotel.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.268</id>

    <published>2009-04-10T09:32:53Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:53Z</updated>

    <summary> 독특한 4개의 석상을 자랑하는 도톤보리 명물 호텔   - 주소 : 大阪...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_title_up.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_title_up.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: center;"><big><strong>독특한 4개의 석상을 자랑하는 도톤보리 명물 호텔<br>
<도톤보리 호텔> </strong></big></div>

<p><br />
- <strong>주소</strong> : 大阪市中央区道頓堀2-3-25<br />
- <strong>전화번호</strong> : 06-6213-9040<br />
- <strong>체크인/체크아웃</strong> : 15:00/11:00<br />
- <strong>인터넷</strong> : 전 객실 사용 가능(무료)  <br />
- <strong>금연룸</strong> : 일부 객실 금연 </p>

<ul>
	<li><a href="#gai">외관 & 로비</a></li>
	<li><a href="#room">객실</a></li>
	<li><a href="#ame">어메니티</a></li>
	<li><a href="#res">레스토랑 & 부대시설</a></li>
	<li><a href="#syu">주변환경</a></li>
	<li><a href="#acc">가는방법</a></li>
</ul>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t1_merits.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t1_merits.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<blockquote>1. 오사카의 중심지에 위치해 있어 관광하기에 좋아요.<br>
2. 지하철역과 가까워 여러 관광지로의 이동도 편리해요.<br>
3. 카니도라쿠 등 도톤보리의 다양한 맛집이 주변에 위치해 있어요.<br>
4. 모든 객실에서 무료로 인터넷을 사용할 수 있습니다.<br> 
5. 저렴한 가격과 가격 대비 깔끔한 객실<br> 
6. 여성분이 숙박하실 경우, 스킨/로션, 클렌징 티슈 등이 제공됩니다. </blockquote>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t2_price.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t2_price.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>재패니칸에서는 <strong>서프라이즈</strong> 가격으로 예약하실 수 있습니다. </p>

<p><strong>더블 룸</strong> - 2인 1실 : <big><strong><font color="red">4,750엔</font></strong></big> (현지 결제) </p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=6492A05">>> 요금 정보 보기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=6492A05">>> 예약하러 가기</a> <br />
* 상기의 가격은 1인 기준입니다.</div></p>

<p><a name="gai"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t3_name.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t3_name.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p>도톤보리 호텔은 오사카의 중심지인 도톤보리에 위치해 있습니다.<br />
난바역과도 가까워 오사카 시내의 여러 관광지로의 이동이 편리하며, 가격 또한 저렴해서 오사카를 찾는 여행객들에게 인기가 있는 곳이지요. 모든 객실에는 가습기와 공기청정기를 어메니티로 갖추고 있으며, 인터넷을 무료로 사용할 수 있습니다. </p>

<p><big><strong>1. 외관</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_gaikan_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_gaikan_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>입구에는 도톤보리 호텔을 유명하게 만든 4개의 석상이 기둥처럼 세워져 있습니다.<br />
각각 아시아인, 아프리카인, 아랍인, 미국인을 상징하는 석상으로 전세계에 있는 모든 사람들을 환영한다는 의미의 석상이라고 하네요. </p>

<p><big><strong>2. 로비</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_lobby_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_lobby_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<br><br />
<br></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t4_room.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t4_room.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<a name="room"></a><br />
> <strong>객실 개수 </strong>- 123실<br />
> <strong>객실 타입</strong><br />
<strong>싱글</strong><br />
<strong>더블 </strong>: 세미더블, 더블(창 없음), 스탠다드 더블<br />
<strong>트윈</strong> : 트윈(기둥 있는 방), 스탠다드 트윈<br />
<strong>다다미방 </strong>: 다다미방 A (다다미 4.5조), 다다미방 B (다다미 6조) </p>

<p><br />
<big><strong>1. 더블 (Doubel, ダブル)</strong></big></p>

<p>더블 룸은 세미더블 룸과 더블 룸(창 없음), 스탠다드 더블룸으로 나뉩니다.<br />
객실 크기는 세미더블 룸이 12㎡, 더블 룸(창 없음), 스탠다드 더블룸이 15㎡입니다.</p>

<p><big><strong>1) 세미더블 룸 (12㎡)</strong></big></p>

<p><strong>- 객실 내부</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_room_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_room_edited-1.jpg" width="520" height="482" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_toilet_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_toilet_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=6492A05">>> 세미더블 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><a name="ame"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t5_ame.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t5_ame.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>- 객실</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_ame_room_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_ame_room_edited-1.jpg" width="520" height="466" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- TV, 냉장고, 인터넷(무료), 물 2병(무료), 슬리퍼, 세이프티 박스, 헤어 드라이어 등</p>

<p><big><strong>- 화장실</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_ame_toilet_edited-1のコピー.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_ame_toilet_edited-1%E3%81%AE%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 비데, 타월, 칫솔/치약 세트, 샴푸/린스, 바디 숍 등</p>

<p><a name="res"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t6_res.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t6_res.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 조식 레스토랑</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_res_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_res_edited-1.jpg" width="520" height="381" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>조식은 연회장에서 이루어지며 일식과 양식 뷔페입니다.<br />
오전 7시부터 오전 9시30분까지 식사를 할 수 있으며, 통상 요금은 1,000엔.<br />
전일 조식 티켓을 구입 시, 900엔으로 할인됩니다. </p>

<p><strong>- 조식 메뉴 </strong></p>

<p><strong>일식</strong> : 밥, 된장국, 계란말이, 두부, 생선구이, 햄버그, 야채볶음, 죽, 후리카케 등<br />
<strong>양식</strong> : 빵, 옥수수 스프, 스파게티, 그린 샐러드, 햇쉬 포테이토, 감자 샐러드 등 <br />
<strong>드링크</strong> : 에스프레소, 카푸치노, 카페라테, 홍차, 애플 티, 오렌지 쥬스, 우유 등<br />
<strong>디저트</strong> : 요구르트, 칵테일 후르츠</p>

<p> <br />
<big><strong>2. 부대시설 </strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_fa_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_fa_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 코인 런드리, 자판기, 인터넷 스페이스, 제빙기 등</p>

<p><a name="syu"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t7_cir.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t7_cir.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 주변 관광지</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_syu_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_syu_edited-1.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- <strong>관광</strong> : 아메리카 무라, 카니도라쿠, 도톤보리 등<br />
- <strong>쇼핑</strong> : 난바 시티, 난바 파크스, 덴덴타운, 구로몬 이치바 등</p>

<p><big><strong>2. 주변 역</strong></big></p>

<p>- 오사카 시영 지하철 각선 난바(難波、なんば)역에서 도보 3분</p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=6492A05">>> 예약하러 가기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=6492A05">>> 호텔 정보 보기</a></div>

<p><a name="acc"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_t8_acc.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_t8_acc.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 공항에서 호텔로 이동</strong></big></p>

<p>- 간사이 공항에서 난카이공항특급 라피도로 난카이난바역까지 35분 소요 </p>

<p><big><strong>2. 오사카 시내에서 이동</strong></big></p>

<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_access_map.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_access_map.jpg" width="472" height="362" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="dotonbori_access_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/dotonbori_access_1.jpg" width="520" height="186" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=6492A05">>> 예약하러 가기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=6492A05">>> 호텔 정보 보기</a></div></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>일본 유명 명품 라면집 총출동! 신요코하마 라면박물관 입장료 할인쿠폰이 &apos;와르르&apos;</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090409_ramen_yokohama.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.221</id>

    <published>2009-04-08T08:48:57Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:46Z</updated>

    <summary><![CDATA[ &nbsp;&nbsp; 일본에는 사람들 발길이 닿는 곳마다 라면집이 있...]]></summary>
    <author>
        <name>Muvik</name>
        
    </author>
    
        <category term="여행 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="이벤트" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="테마파크" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<div>
<a href="http://www.japanican.co.kr" target="_blank"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/logo.gif" width="169" height="18" border="0"></a>&nbsp;&nbsp;<img src="http://article.japanican.com/kr/img/logo_news.gif" width="138" height="18"></div>
<br>
<p>
일본에는 사람들 발길이 닿는 곳마다 라면집이 있으며 대대로 라면의 맛을 이어가는 유서깊은 가게가 많아 맛있기로 소문난 라면집 앞에는 그 집의 라면을 먹기 위해 줄을 서서 기다리는 행렬을 쉽게 볼 수 있습니다. 이런 인기 라면집을 일본 전국에서 엄선하여 모아 놓은 곳이 바로 '신요코하마 라면박물관'입니다. 
일본에서도 소문난 대표 명품 라면집의 기막힌 라면맛을 경험하고 싶으신 분들은 지금 당장 신요코하마 라면박물관으로 발걸음을 옮겨 보세요!
</p>
<table width="500" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="de8e29">
  <tr>
    <td bgcolor="#FFFFFF">
<table width="500" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr>
    <td align="center" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bg1.jpg" width="500" height="341" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bg2.jpg" width="500" height="433" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bg3.jpg" width="500" height="497" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td height="507" align="right" valign="bottom" background="http://article.japanican.com/kr/img/bg4.jpg">
    <!--------------------download button----------------->
    <table width="208" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr>
        <td height="148" align="left" valign="top"><a href="http://article.japanican.com/kr/ramen_coupon.html" target="_blank"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/button.jpg" width="177" height="48" border="0" /></a></td>
      </tr>
    </table></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><table width="450" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr>
        <td height="170" colspan="2" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/text.gif" width="438" height="138" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td width="140" align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/ideshoten1.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td width="310" align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_r.gif" width="16" height="13" /><strong>이데쇼우텐<br />
                <font color="#ff4931">와카야마현에서 라면의 붐을 일으켰던 바로 그 곳전설의 맛을 느껴보세요.</font></strong><br />
          이데쇼우텐은 1일 평균 900그릇의 라면을 판매한 전대미문의 기록을 세운 곳입니다.<br />
          이데쇼우텐 라면의 인기 비결은 국물에 있습니다. 돈코츠쇼유 라면은 돼지뼈를 센 불에서 우려낸 후, 뼈속에 함유된 젤라틴이 녹아든 육수에 간장으로 맛을 가미한 라면입니다. 곧으면서도 부드러운 면발을 사용해 국물 맛과 환상적인 조화를 이룹니다.(라면박물관 지하 1층에 위치)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/sinasobaya2.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_y.gif" width="16" height="13" /><strong>시나소바야<br />
                <font color="f78600">재료의 맛을 최대한 살린 바로 그 맛. 면과 국물의 조화가 일품</font></strong> <br />
          시나소바야의 점주인 사노씨는 일본에서 식재료의 귀재로 불리는 식재료 전문가입니다. 전국에서 엄선한 일등급 식재료로 라면을 만들며 닭, 돼지뼈 등의  재료에 일본 요리에서만 볼 수 있는 다양한 재료를 첨가해 조화로운 맛을 냅니다. 사노씨가 독자적으로  개발한 품종의 닭으로 국물을 우려내 만든 쇼유라면과 사노씨가 직접100종류의 소금 중에 엄선하여 고른  일등급 천연소금을 사용해 만든 시오라면이 있습니다. <br />
          시오라면은 하루에 100그릇만  한정 판매하고 있으니 이 라면을 드시고 싶은 분은 방문을 서두르시는 게 좋습니다.(라면박물관 지하 1층에 위치)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/keyaki3.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_r.gif" width="16" height="13" /><strong>케야키<br />
                <font color="#ff4931">삿포로 미소라면의 그 명성 그대로를 맛볼 수 있는 미소라면 전문점</font></strong> <br />
          케야키의 점주인 니도리씨는 오감을 자극하는 일품 라면을 테마로 하여, 보기만해도 먹음직스러운 라면을 선보이고 있습니다. 새하얀 그릇에  담긴 맑은 노란색 된장 국물에서 절묘하게 어우러져 나오는 짙은 맛은 케야키점에서만 느낄 수 있는 진미입니다. 여기에  마늘, 파, 양배추 등의 재료에서 연출할 수 있는 색상을  최대한 표현함으로써 먹기 전에 군침이 돌 정도로 오감을 자극하는가 하면 맛 또한 일품입니다(라면박물관  지하 1층에 위치)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/ryushanhai4.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_y.gif" width="16" height="13" /><strong>류샹하이<br />
                <font color="f78600">야마가타 현 45년 전통의 카라미소라면</font> </strong><br />
          도호쿠 지역에서는 쇼유라면이 대세였던 시기에 카라미소라면의 선구자적 역할을 했던 류샹하이점. 다른 매장에는 없는 라면을 속속 선보여 야마가타 지방 뿐만 아니라 전국각지에서 그 맛을 보러 찾아오는 행렬이 끊이지 않기로 유명합니다. <br />
          류샹하이 라면의 포인트는 매운 된장인 카라미소에 있습니다. 자신이 좋아하는 만큼 카라미소의 양을 조절하면서 먹을 수 있어 매운 것을 좋아하는 한국사람들 입 맛에 비교적 잘맞는 라면입니다. 조개 등으로 우려낸 시원한 국물과 자체적으로 뽑아낸 면발이 조화를 이루어 만들어내는 맛은 이루 말로 설명할 수가 없을 정도입니다.(라면박물관 지하 2층에 위치)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/hachiya5.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_r.gif" width="16" height="13" /><strong>하치야<br />
                <font color="#ff4931">한 번 빠지면 헤어나올 수 없는 그 맛</font> </strong><br />
          하치야라면의 특징은 돼지뼈를 우려낸 국물에 생선의 향이 약간 가미된 독특한 국물과 고가시라드(미숫가루에 돼지기름이 첨가된 요리용 양념기름류)로 맛을 더한 것에 있습니다. <br />
          한번 국물을 얼려 불필요한 기름을 제거하는 과정을 통해 한층 담백하면서 짙은 국물맛을 내는게 하치야의 비법. 또한 고가시라드의 독특한 향은 한 번 맛보면 계속 먹고 싶어지는 중독성이 있다고 합니다. 다진 마늘을 첨가해서 먹으면 맛이 강한 고가시라드의 향이 마늘과 융화돼 한 그릇으로 두 가지 맛을 느낄 수 있습니다.<br />
          아사히카와 지방에서 대대로 전통을 이어온 하치야가 오랫동안 사람들에게 사랑 받아온 이유는 바로 이 독자적인 맛에 있다고 해도 과언이 아닙니다.(라면박물관 지하 2층에 위치)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/harukiya6.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_y.gif" width="16" height="13" /><strong>하루키야<br />
                <font color="f78600">도쿄의 원조 라면집. 손으로 직접 만든 면과 멸치로 우려낸 국물맛이 일품</font></strong><br />
          하루키야는 도쿄 오기쿠보 지역에서 1949년 창업이래 도쿄라면의 원조로 그 명맥을 이어오고 있습니다. 하루키야의 손님 중에는 40년 이상 찾아오는 단골 손님과 3대에 걸쳐 이어서 찾아주는 하루키야 매니아가 있을 정도로 오랜 단골 고객이 많다고 합니다.<br />
          언뜻 보기에는 심플하지만 국물을 한 숟가락 떠 먹는 순간 입안에 퍼지는 깊은 맛과 멸치 국물 특유의 시원함이 입 속에 맴돌아 먹는 즐거움을 줍니다. 이곳에서 자체 제작되는 면은 국물과의 밸런스를 생각해서 국물과 라면의 종류에 따라 가장 잘 어울리는 굵기와 탄력의 면을 사용하며 또, 계절과 습도에 따라 수분의 양을 조절해서 최상의 조화를 이룰 수 있는 라면을 만들어냅니다.(라면박물관 지하 2층에 위치)</td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/fukuchan7.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_r.gif" width="16" height="13" /><strong>후쿠짱<br />
                <font color="#ff4931">라면의 본고장 사람들의 입맛을 사로잡은 깊은 맛</font> </strong><br />
          후쿠짱라면은 하카타 본점과 라면박물관점에서만 만날 수 있는 돈코츠라면 특유의 냄새가 안 나는 담백하면서도 깊은 맛으로 유명합니다. 후쿠짱점은 돈코츠라면의 선두주자로 다른 돈코츠라면점의 모체가 되기도 한 곳입니다. 후쿠짱라면 맛의 비결은 새로 만든 국물과 숙성시킨 국물의 혼합에 있습니다. 새로 만든 국물에는 담백함이 있지만 깊고 짙은 맛이 없기 때문에 이를 적절히 배합하고 2종류의 간장으로 간을 해 고급스러운 향과 맛을 연출합니다.(라면박물관 지하 2층에 위치) </td>
      </tr>
      <tr>
        <td valign="top">&nbsp;</td>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/komurasaki8.jpg" width="120" height="118" /></td>
        <td align="left"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/bullet_y.gif" width="16" height="13" /><strong>코무라사키<br />
                <font color="f78600">부드러운 돈코츠 국물과 독자적인 마늘맛의 완벽한 하모니</font></strong> <br />
          큐슈의 쿠마모토라면은 수도권에서는 줄을 서서 먹을 정도로 인기가 대단합니다. 돼지뼈와 닭뼈를 우려낸 국물에 하카타 지방의 면보다 좀 더 굵은 면을 사용하여 맛이 한층 더 부드럽습니다.<br />
          코무라사키라면은 쿠마모토라면의 전통적인 맛을 이어오는 라면집으로, 큐슈라면이 마늘을 생으로 다져서 사용하는 것에 비해 쿠마모토라면은 정성스럽게 얇게 썬 마늘을 한 번 익혀서 넣음으로써 라면 맛을 한층 더 구수하게 만들어 주는데 이것이 바로 코무라사키라면이 특별한 비결입니다.(라면박물관 지하 2층에 위치)</td>
      </tr>
    </table></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><table width="450" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr>
        <td height="30">&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="26" align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/r_tit1.gif" width="80" height="20" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left"><p><strong>평일：11:00－23:00   주말/공휴일：10:30－23:00</strong><br />
          휴관일 : 연말연시 및 임시전시회가 있을 경우 </p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="26" align="left" valign="baseline"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/r_tit2.gif" width="80" height="20" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left" valign="baseline"><p><strong>어른(13세 이상)</strong>：300엔  <strong><span class="style3">ooo</span>어린이(6~12세)</strong>：100엔 <br />
          라면의 가격은 각 점포에 따라 다릅니다. 평균  800엔~<br />
          각국의 언어로 소개된 팜플렛 구비 <br />
          관내에는 영어, 한국어, 중국어(번자체)의 팜플렛이 구비되어 있습니다. <br />
          티켓 구입방법, 각 점포별 소개 등에 관한 내용이 각국의 언어로 설명되어 있습니다.</p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="26" align="left" valign="top"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/r_tit3.gif" width="80" height="20" /></td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left"><p>JR 신요코하마역에서 도보 5분 <br />
          요코하마시영지하철 신요코하마역 8번 출구에서 도보 1분 <br />
          신요코하마 라면박물관 홈페이지(영어판 지도가 등록되어 있습니다) <br />
          <a href="http://www.raumen.co.jp/home/">http://www.raumen.co.jp/home/</a></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="15"></td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left"><p><strong>도쿄도내에서</strong><strong> </strong><strong>신요코하마역까지</strong><strong> </strong><strong>가는</strong><strong> </strong><strong>방법</strong> <br />
          도쿄역에서 출발（소요시간 약  50분） <br />
          도쿄(JR도카이도혼센) →요코하마(요코하마시영지하철）→신요코하마 하차　8번 출구, 도보 1분 <br />
          신주쿠역 출발(소요시간  50분)<br />
          신주쿠(JR야마노테센) →시부야（도큐 토요코센）→키쿠나（JR요코하마센）→신요코하마역 하차 도보 5분 </p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td height="25">&nbsp;</td>
      </tr>
    </table></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/MAP.jpg" width="450" height="447" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/order1.jpg" width="500" height="437" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><img src="http://article.japanican.com/kr/img/order2.jpg" width="500" height="525" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center"><table width="450" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
      <tr>
        <td align="left"><p><strong>신요코하마</strong><strong> </strong><strong>호텔</strong><strong> </strong><br />
              <a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/List.aspx?ar=140101">http://www.japanican.com/korean/hotels/List.aspx?ar=140101</a> </p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="left"><p><strong>요코하마</strong><strong> </strong><strong>주변</strong><strong> </strong><strong>관광정보</strong><strong> </strong><br />
              <a href="http://www.japanican.com/korean/jexplorer/Mesh.aspx?Mesh=140101">http://www.japanican.com/korean/jexplorer/Mesh.aspx?Mesh=140101</a></p></td>
      </tr>
      <tr>
        <td>&nbsp;</td>
      </tr>
    </table></td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
  <tr>
    <td align="center">&nbsp;</td>
  </tr>
</table>
</td>
  </tr>
</table>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>[추천호텔] 더 프린스 파크 타워 도쿄,도쿄 타워 전망을 자랑하는 로맨틱한 호텔</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090402_prince_park_tower.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.267</id>

    <published>2009-03-30T05:47:30Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:53Z</updated>

    <summary> 도쿄 타워 전망을 자랑하는 로맨틱한 호텔 - 주소 : 東京都港区芝公園4...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_title_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_title_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><big><div style="text-align: center;"><strong>도쿄 타워 전망을 자랑하는 로맨틱한 호텔<br />
<더 프린스 파크 타워 도쿄></strong></div></big></p>

<p>- 주소 : 東京都港区芝公園4-8-1<br />
- 전화번호 : 03-5400-1111<br />
- 체크인/체크아웃 : 14:00/12:00<br />
- 인터넷 : 전 객실 사용 가능(무료)<br />
- 금연룸 : 일부 객실 금연 </p>

<ul>
	<li><a href="#gaikan">외관 & 정원</a></li>
	<li><a href="#room">객실</a></li>
	<li><a href="#ame">어메니티</a></li>
	<li><a href="#re">레스토랑 & 부대시설</a></li>
	<li><a href="#syu">주변 환경</a></li>
	<li><a href="#acc">가는방법</a></li>
</ul>

<p> <br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab1_merits.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab1_merits.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<blockquote>1. 도쿄 타워에 가장 가까운 호텔로 객실에서 도쿄 타워가 바로 보여요.<br>
2. 호텔 주변에 정원이 마련되어 있어 여유로운 휴식을 즐길 수 있어요.<br>
3. 모든 객실에서 무료로 인터넷을 사용할 수 있어요.<br>
4. 욕조는 물론 샤워 부스까지 갖추고 있어 편리해요.<br>
5. 프린스 호텔만의 친절한 서비스와 맛있는 조식</blockquote>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab2_japanican.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab2_japanican.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>재패니칸에서는 <strong>봄 특별 가격(4월1일~6월30일)</strong>으로 예약하실 수 있습니다. </p>

<p><strong>트윈 룸</strong></p>

<blockquote>- 2인 1실 : <strong><font color="red"><big>12,600엔</big></font></strong></blockquote>

<p><strong>더블 룸</strong></p>

<blockquote>- 2인 1실 : <strong><font color="red"><big>18,900엔</big></font></strong></blockquote>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 요금 정보 보기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 예약하러 가기</a><br>
* 상기의 가격은 1인 기준입니다.</div>

<p><br />
<a name="gaikan"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab3_name.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab3_name.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong>더 프린스 파크 타워 도쿄 호텔</strong>은 <br />
일본 전역에 호텔을 보유하고 있는 프린스 계열의 호텔입니다.<br />
도쿄 타워와 가장 가까이에 위치해 있어 객실내에서 도쿄 타워를 전망할 수 있지요. <br />
호텔 주변은 호텔 정원과 시바 공원 등 초록이 넘쳐 여유로운 휴식을 즐기기에도 좋습니다.</p>

<p>최근에는 호텔 리뷰 사이트인 TripAdvisor에서 외국인여행객이 선택한 일본의 베스트 호텔 2009 1위, Travellers' Choice 2009 Best Luxury Hotel 세계 100위 안에 드는 등 많은 인기를 모으고 있습니다. </p>

<p><big><strong>1. 외관</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_1_gaikan_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_1_gaikan_edited-1.jpg" width="520" height="389" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><big><strong>2. 호텔 정원</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_1_teien_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_1_teien_edited-1.jpg" width="520" height="113" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>호텔을 둘러싸고 정원이 마련되어 있습니다. </p>

<p><a name="room"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab3_room.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab3_room.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p>> <strong>객실 개수</strong> - 673실<br />
> <strong>객실 타입</strong> <br />
<strong>파크 플로어</strong><br />
- 파크 트윈, 코너 트윈, 코너 더블, 디럭스 트윈, 유니버셜, 커넥팅, 파크 스위트<br />
<strong>슈페리어 플로어</strong><br />
- 슈페리어 트윈, 슈페리어 더블, 슈페리어 컴포트 더블, 쥬니어 스위트, 쥬니어 스위트 컴포트, <br />
프린스 스위트, 가든 스위트 A, 가든 스위트 B, 가든 스위트 C, 가든 스위트 D<br />
<strong>프리미엄 플로어</strong> <br />
- 프리미엄 더블, 프리미엄 트윈, 프리미엄 컴포트, 프리미엄 쥬니어 스위트 컴포트, <br />
프리미어 쥬니어 스위트, 프리미어 쥬니어 스위트 룸 <br />
<strong>레이디스 플로어 </strong><br />
- 트윈 룸, 더블 룸, 쥬니어 스위트<br />
<strong>로열 플로어</strong> <br />
- 하버 로열 스위트 룸, 시티 로열 스위트 룸, 레인보우 로열 스위트 룸, 타워 로열 스위트 룸</p>

<p><br />
<big><strong> 1. 디럭스 트윈 (Deluxe Twin, デラックスツイン, 38㎡) </strong></big></p>

<p><strong>디럭스 트윈</strong>은 파크 플로어(3-18층)에 위치해 있습니다.<br />
객실 크기는 38㎡로 화장실과 욕실이 따로 마련되어 있으며, 욕실에는 샤워 부스와 욕조를 모두 갖추고 있지요. 객실 내에서는 호텔 정원과 죠죠지, 도쿄 타워 등을 조망할 수 있습니다. </p>

<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_dt_madori.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_dt_madori.jpg" width="450" height="290" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div><br>

<p><strong>- 객실 내부</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_dt1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_dt1_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 객실 전망</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_dt2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_dt2_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>객실의 창을 통해서 도쿄 타워와 호텔 정원, 죠죠지를 전망할 수 있습니다.  </p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_dt3_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_dt3_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 욕실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_dt4_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_dt4_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 디럭스 트윈 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<big><strong>2. 슈페리어 트윈 (Superior Twin, スペーリアツイン, 38㎡)</strong></big></p>

<p><strong>슈페리어 트윈</strong>은 슈페리어 플로어(구 이그제큐티브 플로어) 19-26층에 위치해 있습니다.<br />
객실 크기는 38㎡로 욕실에는 샤워 부스와 욕조를 모두 갖추고 있지요. 객실에서는 레인보우 브릿지를 전망할 수 있습니다. </p>

<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_et_madori.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_et_madori.jpg" width="450" height="280" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div><br>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_et1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_et1_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 전망</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_et2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_et2_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_et3_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_et3_edited-1.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 슈페리어 트윈 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<big><strong>3. 슈페리어 더블 (Superior Double, スペーリアダブル, 37㎡)</strong></big></p>

<p><strong>슈페리어 더블</strong>은 슈페리어 플로어(구 이그제큐티브 플로어) 19-26층에 위치해 있습니다.<br />
객실 크기는 37㎡로 객실에서는 물론, 욕실에서도 도쿄 타워를 볼 수 있지요. </p>

<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_ed_madori.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_ed_madori.jpg" width="422" height="344" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div><br>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_ed1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_ed1_edited-1.jpg" width="520" height="761" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 전망</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_ed2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_ed2_edited-1.jpg" width="520" height="501" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>객실의 창을 통해서 도쿄 타워, 죠죠지 등을 전망할 수 있습니다. </p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_ed3_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_ed3_edited-1.jpg" width="520" height="762" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>화장실은 한 면이 유리로 되어 있어 창을 통해서 도쿄 타워를 바라볼 수 있습니다.</p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 슈페리어 더블 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<big><strong>4. 주니어 스위트 (Junior Suite, ジュニアスイート, 50㎡)</strong></big></p>

<p><strong>주니어 스위트</strong>는 객실의 한 면이 모두 창으로 되어 있어 채광과 전망이 좋습니다. </p>

<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_js_madori.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_js_madori.jpg" width="450" height="414" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div><br>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_js1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_js1_edited-1.jpg" width="520" height="975" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 전망</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_js2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_js2_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_js4_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_js4_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 욕실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_2_js3_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_2_js3_edited-1.jpg" width="520" height="509" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
 <br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 쥬니어 스위트 룸 예약하러 가기</a></div> </p>

<p><a name="ame"><br />
<div style="text-align: center;"><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab4_ame.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab4_ame.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></div></a></p>

<p><big><strong>1. 객실</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park3-1_ame_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park3-1_ame_edited-1.jpg" width="520" height="466" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>TV, 전화기, 세이프티 박스, 인터넷(무료), 샤워 가운, 슬리퍼, 잠옷, 전기 포트 등 </p>

<p><strong>- 추가 어메니티</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park3-1_ame_tuika_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park3-1_ame_tuika_edited-1.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>쥬니어 스위트 룸의 경우, 에스프레소 머신과 물 2병이 추가됩니다. </p>

<p><big><strong>2. 화장실</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park3-1_ame_toilet_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park3-1_ame_toilet_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>배스 솔트, 샴푸, 린스, 헤어 드라이어, 칫솔/치약 세트, 양치컵 등 </p>

<p><br />
<a name="re"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab5_res.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab5_res.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 레스토랑</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_3_re_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_3_re_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 서양요리<br />
: Restaurant Brise verte, Cafe Novel <br />
- 일본요리<br />
: 日本料理 芝桜, 寿司 濱芝, 天ぷら 天芝,  焼き鳥 とり芝 <br />
- 중국요리<br />
: 中国料理 陽明殿 <br />
- 철판요리<br />
: ステーキハウス 桂 <br />
- 라운지・바<br />
: Sky Lounge Stellar Garden, Lobby Lounge, Mokuren - Main Bar<br />
- 기타 <br />
: Boulangerie Tokyo</p>

<p><big><strong>2. 부대시설</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_3_fa_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_3_fa_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 스파 & 피트니스 센터, 볼링장<br />
- 호텔 숍, 세이부 PISA, CONCIERGE La Vie <br />
- STRELITZIA GARDEN, ABISTE, Hanahiro FLOWER GALLERY, LA kowa </p>

<p><a name="syu"> <br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab6_syu.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab6_syu.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 주변 관광지</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_4_cu_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_4_cu_edited-1.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 관광 : 도쿄 타워, 시바 공원, 죠죠지 등<br />
- 쇼핑 : 롯폰기 힐즈, 도쿄 미드타운 등 </p>

<p><big><strong>2. 주변 역 </strong></big></p>

<p>- JR선・도쿄 모노레일 하마마츠쵸(浜松町)역 도보 12분 또는 셔틀 버스 탑승 <br />
- 지하철 아사쿠사선・오에도선 다이몬(大門)역 도보 9분 또는 셔틀 버스 탑승<br />
- 지하철 히비야선 가미야쵸(神谷町)역 도보 12분 <br />
- 지하철 오에도선 아카바네바시(赤羽橋)역 도보 2분<br />
- 지하철 미타선 시바코엔(芝公園)역 도보 3분, 오나리몬(御成門駅)역에서 도보 5분</p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 예약하러 가기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=13&st=4013015">>> 호텔 정보 보기</a> </div>

<p><br />
<a name="acc"> <br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_tab7_acc.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_tab7_acc.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 공항에서 호텔로 이동</strong></big> </p>

<p>- 나리타 공항에서 리무진 버스 운행 (3,000엔, 90분 소요) <br />
- 하네다 공항에서 도쿄 모노레일 탑승, 하마마츠쵸역 하차 도보로 이동 </p>

<p><br />
<big><strong>2. 도쿄 시내에서 이동</strong></big> </p>

<p>- JR선・도쿄 모노레일 하마마츠쵸(浜松町)역 도보 12분 또는 셔틀 버스 탑승 <br />
- 지하철 아사쿠사선・오에도선 다이몬(大門)역 도보 9분 또는 셔틀 버스 탑승<br />
- 지하철 히비야선 가미야쵸(神谷町)역 도보 12분 <br />
- 지하철 오에도선 아카바네바시(赤羽橋)역 도보 2분<br />
- 지하철 미타선 시바코엔(芝公園)역 도보 3분, 오나리몬(御成門駅)역에서 도보 5분</p>

<p><strong>1)  하마마츠쵸(浜松町)역에서 셔틀 버스 탑승</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_5_ac_hama_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/prince_park_5_ac_hama_edited-1.jpg" width="520" height="113" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>①　JR선・도쿄 모노레일 하마마츠쵸(浜松町)역 <br />
     또는 지하철 아사쿠사선・오에도선 다이몬(大門)역 하차. <br />
②　지하철 아사쿠사선・오에도선 다이몬(大門)역 B2 또는 B3 출구로 나온다<br />
③　세계무역센터빌딩 센터 앞 버스 정류장에서 셔틀 버스를 타면 OK! </p>

<p><strong>2) 아카바네바시(赤羽橋)역에서 도보 이동</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="prince_park_5_ac2.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/prince_park_5_ac2.jpg" width="520" height="471" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4013015">>> 예약하러 가기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=13&st=4013015">>> 호텔 정보 보기</a> </div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>[추천특가호텔] 아카사카 엑셀 호텔 도큐,최근 리뉴얼을 마친 세련된 호텔</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090326_akasaka_excel_tokyu.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.265</id>

    <published>2009-03-26T04:33:59Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:52Z</updated>

    <summary> 최근 리뉴얼을 마친 세련된 호텔    - 주소 : 東京都千代田区永田町2...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_t.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_t.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong><div style="text-align: center;"><big>최근 리뉴얼을 마친 세련된 호텔 <br />
<아카사카 엑셀 호텔 도큐> </big></div></strong></p>

<p>- 주소 : 東京都千代田区永田町2-14-3<br />
- 전화번호 : 03-3580-2311<br />
- 체크인/체크아웃 : 14:00/11:00<br />
- 인터넷 : 전 객실 사용 가능 (무료)<br />
- 금연룸 : 일부 객실 금연 </p>

<ul>
	<li><a href="#akasaka">외관 & 로비</a></li>
	<li><a href="#room">객실</a></li>
	<li><a href="#ame">어메니티</a></li>
	<li><a href="#re">레스토랑 & 부대시설</a></li>
	<li><a href="#syu">주변 환경</a></li>
	<li><a href="#acc">가는방법</a></li>
</ul>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_t1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_t1.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<blockquote>1. 최근(2009년 2월) 리뉴얼을 마친 깔끔하고 세련된 객실<br>
2. 객실에서 한국방송을 볼 수 있어요.<br>
3. 모든 객실에서 인터넷을 무료로 사용할 수 있어요.<br>
4. 호텔 바로 앞에 공항 리무진 버스 정류장이 있어 편리해요.<br>
5. 도쿄 디즈니 리조트까지 무료 셔틀 버스 운행 (숙박자 전용)</blockquote>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag2.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag2.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>재패니칸에서는 통상 요금의 <strong>50% 정도 할인된 요금</strong>으로 예약하실 수 있습니다.</p>

<p><strong>레귤러 2인 객실</strong></p>

<blockquote></blockquote>- 2인 1실 : <strong><font color="red"><big>8,500엔</big></font></strong>(통상 가격 : 15,015엔)

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 요금 정보 보기</a><br>
<a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 예약하러 가기 </a><br>
* 상기의 가격은 1인 기준입니다.</div>

<p><a name="akasaka"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag3.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag3.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong>아카사카 엑셀 호텔 도큐</strong>는 <br />
최근 새롭게 떠오르고 있는 도쿄의 명소인 아카사카에 위치해 있습니다.<br />
2009년 2월 리뉴얼을 마치고 더욱 깔끔하고 세련된 객실과 지하철 도보 1분이라는 편리한 교통과 위치 등으로 많은 분들에게 인기를 얻고 있는 곳이지요. 객실에서는 위성방송으로 한국방송도 시청할 수 있으며, 가까운 곳에 한국 음식점 거리가 위치해 있습니다. </p>

<p><br />
<big><strong>1. 외관 </strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_gaikan_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_gaikan_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><big><strong>2. 로비</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_lobby_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_lobby_edited-1.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>로비는 아카사카 도큐 플라자 건물 2층에 위치해 있습니다. </p>

<p><a name="room"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag4.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag4.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p>> <strong>객실 개수</strong> - 487실<br />
> <strong>객실 타입</strong> <br />
- <strong>싱글</strong> - 싱글 A, 싱글 B<br />
- <strong>트윈</strong> - 스탠다드 트윈, 모더레이트 트윈, 슈페리어 트윈, 디럭스 트윈, 프리미어 트윈<br />
- <strong>더블</strong> - 모더레이트 더블, 슈페리어 더블, 디럭스 더블<br />
- <strong>스위트</strong> - 스위트 A, 스위트 B <br />
- <strong>기타</strong> - 컴포트. Cocokara</p>

<p><br />
<big><strong>1. 싱글 (Single, シングル)</strong></big></p>

<p>아카사카 엑셀 호텔 도큐의 싱글 룸은 싱글 A와 싱글 B 룸으로 나뉩니다.<br />
객실 크기는 싱글 A가 15㎡, 싱글 B가 19㎡로 침대 사이즈는 120x195cm로 동일합니다.</p>

<p><strong><big>1) 싱글 B (19㎡)</big></strong></p>

<p>싱글 룸 중 유일하게 레이디스 룸을 보유하고 있는 타입으로,<br />
일반 싱글 룸 70실 중 금연 룸이 39실, 레이디스 룸이 7실이 있습니다. </p>

<p>* 엑스트라 베드(3,500엔)를 추가하여 트윈으로 또는 세미더블로 이용 가능합니다. </p>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_s1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_s1_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 객실 전망</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_s2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_s2_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_s3_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_s3_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 싱글 룸 예약하러 가기</a> </div>

<p><br />
<big><strong>2. 트윈 (Twin, ツイン)</strong></big></p>

<p>트윈 룸은 스탠다드 트윈, 모더레이트 트윈, 슈페리어 트윈, 디럭스 트윈 <br />
총 4가지 타입을 보유하고 있습니다. 객실 크기는 스탠다드 트윈과 모더레이트 트윈이 22㎡, 슈페리어 트윈이 27㎡, 디럭스 트윈 30㎡, 프리미어 트윈 46㎡으로, 침대 사이즈는 110x195cm, 120x195cm 입니다. </p>

<p>* 엑스트라 베드(3,500엔)를 추가하여 트리플로 이용 가능합니다. </p>

<p><strong><big>1) 모더레이트 트윈 (22㎡)</big></strong></p>

<p>트윈 객실 중 가장 인기 있는 모더레이트 트윈 룸입니다.<br />
객실 수는 142실로 그 중 금연 룸이 92실, 레이디스 룸이 8실이 있습니다. </p>

<p><strong>- 객실 내부</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_mt1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_mt1_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_mt2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_mt2_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 모더레이트 트윈 룸 예약하러 가기</a> </div>

<p><br />
<big><strong>3. 더블 (Double, ダブル)</strong></big></p>

<p>더블 룸은 모더레이트 더블, 슈페리어 더블, 디럭스 더블, 총 2가지 타입이 있습니다. <br />
객실 크기는 모더레이트 더블과 슈페리어 더블이 22㎡, 디럭스 더블이 29㎡입니다.<br />
침대 사이즈는 160x195cm으로 모든 더블 객실이 동일합니다. </p>

<p><strong><big>1) 모더레이트 더블 (22㎡)</big></strong></p>

<p>디자인성을 강조한 객실. <br />
스타일리쉬한 인테리어로 젊은층에게 인기 있는 객실 타입입니다.<br />
에스프레소 머신, iPod, mp3 등에 담긴 음악을 감상할 수 있는 BOSE 스피커 시스템을 갖추고 있는 등 어메니티도 충실하지요. 욕조는 갖추고 있지 않으나, 레인 샤워, 바디 샤워, 핸드 샤워를 모두 즐길 수 있는 3 way 샤워 시스템을 갖추고 있어 편리합니다. </p>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_md1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_md1_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 객실 전망</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_md2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_md2_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_md3_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_md3_edited-1.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 모더레이트 더블 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<big><strong>2) 슈페리어 더블 (22㎡)</strong></big></p>

<p>모더레이트 더블 룸과는 다르게 화장실에 욕조를 갖추고 있습니다. </p>

<p><strong>- 객실 내부</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_sd1_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_sd1_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_mt2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_mt2_edited-1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 슈페리어 더블 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><a name="ame"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag5.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag5.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 객실</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_ame_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_ame_edited-1.jpg" width="520" height="466" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 에스프레소 머신, 인터넷(무료), 티/커피 세트, 헤어 드라이어, 유카타 등</p>

<p><strong>- 추가 어메니티</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_ame_tuika_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_ame_tuika_edited-1.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 모더레이트 더블 룸은 <br />
  기본 어메니티에 BOSE 스피커 시스템, 바지 프레셔 등의 어메니티가 추가됩니다.  </p>

<p><br />
<big><strong>2. 화장실</strong> </big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_ame_t_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_ame_t_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 비데, 샴푸, 린스, 바디 샴푸, 칫솔/치약 세트 등 <br />
  (욕실 제품은 모두 폴라 상품입니다) </p>

<p><a name="re"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag6.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag6.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong><big>1. 레스토랑</big></strong></p>

<p>레스토랑은 3층과 14층에 위치해 있습니다.<br />
3층에 위치한 아카사카 스퀘어 다이닝 레스토랑이 조식 레스토랑으로 이용되고 있지요. <br />
심플하고 모던한 인테리어를 자랑하는 곳으로 레스토랑 코너, 살롱 코너, 테라스 코너로 나뉘어져 있습니다. </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_re_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_re_edited-1.jpg" width="520" height="375" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- <strong>Akasaka Square Dining</strong> : 런치 뷔페로 호평을 받고 있는 레스토랑 <br />
- <strong>Super Dining JIPANGU</strong> : 계절감을 잘 살린 일본 전통 요리를 선보이는 레스토랑</p>

<p><br />
<strong><big>2. 부대시설</big></strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_sisetsu_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_sisetsu_edited-1.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 1층 : 편의점<br />
- 2층 : 쇼핑 아케이드<br />
- 3층 : 비즈니스 센터<br />
- 13층 : 연회장</p>

<p><a name="syu"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag7.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag7.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong><big>1. 주변 관광지</big></strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_syuhen_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_syuhen_edited-1.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 관광 : 아카사카사카스, 히에신사, 산토리 미술관, 영빈관 등 <br />
- 쇼핑 : 아카사카 도큐 플라자, bellVie Akasaka 등<br />
- 기타 : 국회의사당, 한국 음식점 거리 등</p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 예약하러 가기 </a><br>
<a href="http://japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4015004&sb=35">>> 호텔 정보 보기</a> </div>

<p><a name="acc"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_tag8.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_tag8.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong><big>1. 공항에서 호텔로 이동</big></strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_limo_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_limo_edited-1.jpg" width="520" height="172" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 나리타 공항-호텔 간 리무진 버스 운행 (3,000엔, 100분 소요)<br />
- 하네다 공항-호텔 간 리무진 버스 운행 (1,110엔, 45분 소요)<br />
* 호텔 입구에 리무진 버스 정류장이 위치해 있습니다. </p>

<p><br />
<big><strong>2. 도쿄 시내에서 이동</strong></big> </p>

<p>- 지하철 긴자선, 마루노우치선 아카사카미츠케(赤坂見附)역에서 도보 1분<br />
- 지하철 유락초선, 한조몬선, 난보쿠선 나가타초(永田町)역에서 도보 2분</p>

<p><strong>1) 아카사카미츠케(赤坂見附)역에서 도보 이동</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="akasaka_excel_tokyu_access.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/akasaka_excel_tokyu_access.jpg" width="520" height="359" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<big><strong>3. 기타 이동</strong></big></p>

<p>- 도쿄 디즈니 리조트 투숙객 전용 무료 셔틀 버스 운행 (무료, 50분 소요) </p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4015004">>> 예약하러 가기 </a><br>
<a href="http://japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4015004&sb=35">>> 호텔 정보 보기</a> </div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>[추천특가호텔] 시부야 엑셀 호텔 도큐, 시부야역과 직결되어 있어 더욱 편리한 호텔.</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090318_shibuya_excel_tokyu.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.264</id>

    <published>2009-03-18T01:46:13Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:52Z</updated>

    <summary> 시부야역과 연결되어 있어 더욱 편리한 호텔    - 주소 : 東京都渋谷...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_title=1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_title%3D1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><big><strong><div style="text-align: center;">시부야역과 연결되어 있어 더욱 편리한 호텔 <br />
<시부야 엑셀 호텔 도큐> </div></strong></big></p>

<p>- 주소 : 東京都渋谷区道玄坂1-12-2（渋谷マークシティ内）<br />
- 전화번호 : 03-5457-0109<br />
- 체크인/체크아웃 : 14:00/11:00<br />
- 인터넷 : 전 객실 사용 가능 (무료) <br />
- 금연룸 : 일부 객실 금연</p>

<ul>
	<li><a href="#gaikan">외관 & 로비</a></li>
	<li><a href="#room">객실</a></li>
	<li><a href="#ame">어메니티</a></li>
	<li><a href="#res">레스토랑 & 부대시설</a></li>
	<li><a href="#syu">주변 환경</a></li>
	<li><a href="#acc">가는방법</a></li>
</ul>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_1.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<blockquote>1. 시부야역과 연결되어 있어 편리해요.<br>
2. 시부야 주요 쇼핑몰이 도보권 내에 위치하여 쇼핑하기도 좋아요.<br>
3. 모든 객실에서 인터넷을 무료로 사용할 수 있어요.<br>
4. 공항 리무진 버스 정류장이 있어 편리해요.<br>
5. JAL, ANA 마일리지 적립도 가능해요.</blockquote>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_2.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_2.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>재패니칸에서는 통상 요금의 <strong>30% 정도 할인된 가격</strong>에 예약하실 수 있습니다. </p>

<p><strong>레귤러 2인 객실</strong> </p>

<blockquote>- 2인 1실 : <big><strong><font color="red">8,925엔</font></strong></big>(통상 요금 : 11,165엔)</blockquote>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 요금 정보 보기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 예약하러 가기</a><br>
* 상기의 가격은 1인 기준입니다. </div>

<p><br />
<a name="gaikan"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_3.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_3.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><strong>시부야 엑셀 호텔 도큐</strong>는 <br />
젊은이들의 패션과 음악의 거리로 유명한 시부야에 위치해 있습니다.<br />
시부야역과 직결되어 있어 도쿄의 여러 관광지로의 이동이 용이하며, 시부야 주요 쇼핑몰이 도보권 내에 위치하여 관광은 물론, 쇼핑에도 적합한 곳이지요. 객실에서는 시부야의 활기넘치는 거리를 조망할 수 있습니다. 숙박 시, JAL, ANA 마일리지 적립도 가능합니다.</p>

<p><br />
<big><strong>1. 외관</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_gaikan.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_gaikan.jpg" width="520" height="220" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<big><strong>2. 로비</strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_lobby.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_lobby.jpg" width="520" height="250" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>로비는 시부야 마크 시티 건물 내 5층에 위치해 있습니다. </p>

<p><br />
<a name="room"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_4.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_4.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p>> <strong>객실 개수</strong> - 408실<br />
> <strong>객실 타입</strong> <br />
- <strong>싱글</strong> : 스탠다드 싱글, 레이디스 싱글, 콤포트 싱글, 엑셀 싱글 <br />
- <strong>트윈</strong> : 스탠다드 트윈, 레이디스 트윈, 코너 트윈, 엑셀 트윈, 프리미어 트윈 <br />
- <strong>더블</strong> : 더블 A, 더블 B, 프리미어 더블<br />
- <strong>그 외</strong> : 트리플, 포스, 스위트 </p>

<p><br />
<big><strong><br />
1. 싱글 (Single, シングル)</strong></big></p>

<p>시부야 엑셀 호텔 도큐의 가장 기본적인 객실 타입인 싱글 룸입니다.<br />
스탠다드 싱글, 레이디스 싱글, 콤포트 싱글, 엑셀 싱글로 나뉘며, 객실의 크기는20㎡로 침대 사이즈는 스탠다드, 콤포트가 195×122cm, 레이디스, 엑셀 싱글이 195×140cm 입니다. </p>

<p><strong>1) 스탠다드 싱글 (20㎡)</strong></p>

<p>* 엑스트라 베드(3,500엔)를 추가하여 트윈으로 또는 세미더블로 이용 가능합니다. </p>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_s_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_s_1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 객실 전망</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_s_2.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_s_2.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 화장실 </strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_s_3.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_s_3.jpg" width="520" height="367" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016011">>> 스탠다드 싱글 룸 예약하러 가기</a></div></p>

<p><br />
<big><strong>2. 트윈 (Twin, ツイン)</strong></big></p>

<p>가장 인기 있는 객실 타입 중의 하나인 트윈 룸입니다.<br />
객실 타입은 다시 스탠다드, 레이디스, 코너, 엑셀, 프리미어 트윈으로 나뉩니다. <br />
객실 크기는 30-32㎡로 침대 사이즈는195×122cm로 모두 동일합니다. </p>

<p><br />
<strong>1) 스탠다드 트윈 (30㎡)</strong></p>

<p>* 엑스트라 베드(3,500엔)를 추가하여 트리플로 이용 가능합니다. </p>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_st_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_st_1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 객실 전망</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_st_2-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_st_2-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_st_3_up.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_st_3_up.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 스탠다드 트윈 룸 예약하러 가기</a></div>

<p><br />
<strong>2) 코너 트윈 (32㎡)</strong><br />
<strong><br />
- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_ct_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_ct_1.jpg" width="520" height="619" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 객실 전망</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_ct_2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_ct_2_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><strong>- 화장실</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_ct_3.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_ct_3.jpg" width="520" height="619" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 코너 트윈 룸 예약하러 가기</a> </div>

<p><br />
<big><strong>3. 더블 (Double, ダブル)</strong></big></p>

<p>더블 룸은 더블 A, 더블 B, 프리미어 더블로 나뉩니다.<br />
객실 크기는 더블 A가 21㎡, 더블 B가 24㎡, 프리미어 더블이 30㎡입니다. <br />
침대 사이즈는 195×166cm로 프리미어 더블의 경우 195x180cm입니다. </p>

<p><br />
<strong>1) 더블 A (㎡)</strong></p>

<p><strong>- 객실 내부</strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_d_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_d_1.jpg" width="520" height="502" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 객실 전망 </strong></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_d_2_edited-1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/shibuya_excel_tokyu_d_2_edited-1.jpg" width="520" height="200" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<strong>- 화장실</strong> </p>

<p><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_d_3.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_d_3.jpg" width="520" height="172" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 더블 A 룸 예약하러 가기</a> </div></p>

<p><br />
<a name="ame"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_5.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_5.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a> </p>

<p><big><strong>1. 객실 </strong></big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_amenity_room.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_amenity_room.jpg" width="520" height="466" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- TV, 전화, 냉장고, 인터넷(무료), 티 세트, 전기 포트, 유카타, 바지 프레셔 등 <br />
 </p>

<p><big><strong>2. 화장실</strong> </big></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_amenity_toilet.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_amenity_toilet.jpg" width="520" height="232" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 비데, 샴푸, 린스, 바디 샴푸, 헤어 드라이어, 칫솔/치약 세트 등 </p>

<p><br />
<a name="res"> <br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_6.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_6.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 레스토랑 </strong></big></p>

<p>시부야 엑셀 호텔 도큐의 레스토랑은 모두 최상층(25층)에 위치해 있어<br />
시부야의 활기찬 거리, 신주쿠의 고층빌딩군은 물론, 도쿄 타워, 요코하마 등<br />
아름다운 전망을 바라보면 식사를 즐길 수 있습니다. </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_re.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_re.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- <strong>A bientot</strong> : 2주에 한 번씩 바뀌는 런치 메뉴로 호평을 받고 있는 프렌치 레스토랑 <br />
- <strong>旬彩</strong> : 계절감을 잘 살린 일본 전통 요리를 선보이는 레스토랑 </p>

<p><br />
<big><strong>2. 부대시설</strong></big> </p>

<p>- 5층 : 라운지, 공항 리무진 버스 정류장(공항-호텔)<br />
- 6층 : 회의장, 연회장 </p>

<p><br />
<a name="syu"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_7.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_7.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><big><strong>1. 주변 관광지</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_shibuya.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_shibuya.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 관광 : NHK 스튜디오 파크, 요요기 공원 등 <br />
- 쇼핑 : 마크 시티, 시부야 109, 파르코, 마루이 시티, 도큐 핸즈 등 <br />
- 기타 : 충견 하치코 동상, 센터가이, Q 프론트 등 </p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 예약하러 가기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016011">>> 호텔 정보 보기</a></div> 

<p></p>

<p><a name="acc"><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_tab_8.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_tab_8.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></a></p>

<p><br />
<big><strong>1. 공항에서 호텔로 이동</strong></big> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_limo.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_limo.jpg" width="520" height="150" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>- 나리타 공항-호텔 간 리무진 버스 운행 (3,000엔, 85분 소요)<br />
- 하네다 공항-호텔 간 리무진 버스 운행 (1,000엔, 40-60분 소요)<br />
* 호텔 5층에 리무진 버스 정류장이 위치해 있습니다. </p>

<p><big><strong>2. 도쿄 시내에서 이동 </strong></big></p>

<p>- 각 선 시부야역에서 직결 (시부야 마크시티 내 위치)</p>

<p><strong>1) 시부야역에서 도보 이동</strong> </p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shibuya_excel_tokyu_ac_map.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shibuya_excel_tokyu_ac_map.jpg" width="520" height="342" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/Condition.aspx?st=4016011">>> 예약하러 가기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?st=4016011">>> 호텔 정보 보기</a></div></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>나리타 공항 주변 추천 호텔!이동성이 좋고 편리한 나리타 공항 주변 호텔을 소개합니다.</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090313_narita.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.263</id>

    <published>2009-03-13T06:00:59Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:52Z</updated>

    <summary> &quot; 세계 각국의 사람들이 오고 가는 여행의 설레임으로 가득한 그 곳, ...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="호텔 정보" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_title_none.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_title_none.jpg" width="520" height="140" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
<blockquote>" 세계 각국의 사람들이 오고 가는 여행의 설레임으로 가득한 그 곳, 공항.</p>

<p>여행객들이 가장 먼저 만나는 도쿄는 나리타 공항과 하네다 공항인데요,<br />
특히, 나리타 공항은 도쿄를 경유해 세계 각지로 떠나는 사람들이 잠시 쉬어가는 곳이지요. 때로는 너무 늦은 시간에 도쿄에 도착했거나, 때로는 너무 이른 시간 비행기로 도쿄를 떠나야 할 때, 나리타 주변 호텔에 머무르곤 하지요. </p>

<p>그런 분들을 위해서 <strong>나리타 공항 주변 추천 호텔</strong>을 모아봤습니다."</blockquote></p>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_tag_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_tag_1.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_rest_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_rest_1.jpg" width="520" height="364" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br><br />
<br></p>

<p><strong>나리타 에어포트 레스트 하우스</strong>는 <br />
<strong>나리타 공항 내에 위치한 유일한 에어포트 호텔</strong>입니다. <br />
싱글 룸과 더블 룸, 트리플 룸으로 나뉘어지며, 객실 내에서는 나리타 공항이 파노라마로 펼쳐지지요. 저렴한 가격과 깔끔한 객실로 나리타 공항을 경유하여 해외로 나가는 관광객들에게 인기가 있는 곳입니다. </p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=26&st=4209004">>>상세 정보 보기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/Condition.aspx?st=4209004">>> 호텔 요금 보기</a></div>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_tag_2.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_tag_2.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_marroad_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_marroad_1.jpg" width="520" height="364" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br><br />
<br></p>

<p><strong>마로드 인터네셔널 호텔 나리타</strong>는 <br />
나리타 공항 근처에 위치한 <strong>나리타 최대 객실 수</strong>를 자랑하는 호텔입니다.<br />
총 800개의 객실을 보유하고 있으며, 호텔의 최상층에 위치한 레스토랑에서는 이륙, 착륙하는 비행기의 모습을 조망할 수 있습니다. 나리타 공항과 나리타 시내로 무료 셔틀 버스를 운행하고 있어 편리하지요. </p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=26&st=4209012">>>상세 정보 보기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/Condition.aspx?st=4209012">>> 호텔 요금 보기</a></div>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_tag_3.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_tag_3.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="narita_tobu_1.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/narita_tobu_1.jpg" width="520" height="364" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br><br />
<br></p>

<p><strong>홀리데이 인 도부 나리타</strong>는 <br />
세계적인 호텔 체인인 홀리데이 인의 나리타 체인 호텔입니다.<br />
객실 내에서 무료로 인터넷을 사용할 수 있어 비즈니스 여행객들에게 인기가 있는 곳입니다. 깨끗하게 잘 정돈된 객실 이외에도 다양한 레스토랑, 잘 갖추어진 부대시설 등이 특징이지요.</p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/ShisetsuDetail.aspx?ar=26&st=4209005">>>상세 정보 보기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/Korean/hotels/Condition.aspx?st=4209005">>> 호텔 요금 보기</a></div>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>[추천특가투어] 파격적인 가격으로 만나는 신칸센 투어!신칸센과 숙박이 포함되어 있어 편리해요.</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://article.japanican.com/kr/articles/20090311_shinkansen_tour.html" />
    <id>tag:japanican100301.sakura.ne.jp,2009:/article_old/kr//5.262</id>

    <published>2009-03-11T01:43:26Z</published>
    <updated>2010-03-09T11:18:52Z</updated>

    <summary> 일본인들의 발이 되어주는 빠르고 편리한 신칸센! 여행객들에게는 한없이 ...</summary>
    <author>
        <name>Hara</name>
        
    </author>
    
        <category term="투어" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://article.japanican.com/kr/">
        <![CDATA[<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tour_12.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tour_12.jpg" width="520" height="150" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<br><br />
<br><br />
<br><br />
<blockquote>일본인들의 발이 되어주는 빠르고 편리한 신칸센!<br />
여행객들에게는 한없이 비싸보이는 신칸센이지만, 재패니칸과 함께라면 OK!<br />
<strong>통상 가격의 58%까지 할인된 가격의 신칸센 티켓과 숙박이 포함되어 있어</strong> 일본 전역 어디라도 저렴하고 편리하고 빠르게 여행할 수 있습니다. </blockquote><br />
<br><br />
<br></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tag_kyoto.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tag_kyoto.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tour_kyoto.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tour_kyoto.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
도쿄-교토 왕복 신칸센과 교토에서의 호텔 숙박이 포함된 특가 판매 투어입니다.<br />
일본의 옛 수도였던 교토를 3일간 자유롭게 둘러볼 수 있습니다.</p>

<p><strong>포함 내역 </strong><br />
1. 신칸센 : 도쿄⇔교토 왕복 신칸센, HIKARI 지정석 <br />
2. 호텔 2박 : 가라스마 호텔 2박 (트윈, 조식 없음) <br />
 → 통상 요금 : <strong>43,240엔</strong> (신칸센 26,440엔 + 호텔 2박 16,800엔)   </p>

<p><br />
재패니칸에서는 <strong><font color="red">통상 요금의 50% 이상 할인된 가격</font></strong>으로 예약하실 수 있습니다. </p>

<div style="text-align: right;"><big><strong>43,240엔</strong> → <strong><font color="red">26,000엔</font></strong></big></div>

<p><br />
<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/tours/tourdetail.aspx?tc=GMT01TYOOVJH3KAK">>> 예약하러 가기</a><br />
<a href="http://www.japanican.com/Korean/tours/list.aspx?deptcd=TYO&destcd=18&searchfrom=yyyy%2Fmm%2Fdd&searchto=yyyy%2Fmm%2Fdd&pn=1&cpn=0&ipn=0&kw=&so=p&aff=&image.x=42&image.y=6">>> 교토 신칸센 투어 더 보기</a> </div></p>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tag_hakone.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tag_hakone.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tour_hakone.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tour_hakone.jpg" width="520" height="115" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p><br />
도쿄-하코네 왕복 신칸센과 하코네에서의 호텔 숙박이 포함된 특가 판매 투어입니다.<br />
온천으로 유명한 하코네에서 온천을 즐기며 여유롭게 여행을 즐길  수 있지요. </p>

<p><strong>포함 내역 </strong><br />
1. 신칸센 : 도쿄⇔하코네 왕복 신칸센, 신칸센 고다마 지정석 <br />
2. 호텔 2박 : 하코네 프린스 호텔 2박 (트윈, 조식 없음) <br />
→ 통상 요금 : <strong>27,440엔</strong> (신칸센 7,280엔 + 호텔 1박 20,160엔)  </p>

<p><br />
재패니칸에서는 <strong><font color="red">통상 요금의 50% 이상 할인된 가격</font></strong>으로 예약하실 수 있습니다. <br />
<big><strong><div style="text-align: right;"><strong>27,440엔</strong> → <strong><font color="red">11,900엔</font></strong></div></strong></big></p>

<div style="text-align: right;"><a href="http://www.japanican.com/korean/tours/tourdetail.aspx?tc=GMT01TYOOVJF7002">>> 예약하러 가기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/Korean/tours/list.aspx?deptcd=TYO&destcd=4&searchfrom=yyyy%2Fmm%2Fdd&searchto=yyyy%2Fmm%2Fdd&pn=1&cpn=0&ipn=0&kw=&so=p&aff=&image.x=50&image.y=16">>> 하코네 투어 더 보기</a> </div>

<p></p>

<p><span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tag_osaka.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tag_osaka.jpg" width="520" height="25" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span><br />
<span class="mt-enclosure mt-enclosure-image" style="display: inline;"><img alt="shinkansen_tour_osaka.jpg" src="http://article.japanican.com/kr/img/shinkansen_tour_osaka.jpg" width="520" height="110" class="mt-image-none" style="border: none;" /></span></p>

<p>도쿄-신오사카 왕복 신칸센과 오사카에서의 호텔 숙박, 세계 최고 영화 테마파크인 유니버셜 스튜디오 재팬의 1일 프리 패스가 포함된 특가 판매 투어입니다. USJ와 먹을거리, 볼거리 가득한 오사카의 시내를 3일간 자유롭게 둘러볼 수 있습니다. </p>

<p><strong>포함 내역 </strong><br />
1. 신칸센 : 도쿄⇔신오사카 왕복 신칸센, HIKARI 지정석 <br />
2. 호텔 2박 : 호텔 그란비아 오사카  (트윈, 조식없음) <br />
3. USJ 1일 프리패스 <br />
 → 통상 요금 : <strong>53,680엔</strong> (신칸센 26,480엔 + 호텔 2박 21,400엔 + USJ 5,800엔)   </p>

<p><br />
재패니칸에서는 <strong><font color="red">통상 요금의 30% 정도 할인된 가격</font></strong>으로 예약하실 수 있습니다. <br />
<big><div style="text-align: right;"><strong>53,680엔</strong> → <strong><font color="red">43,900엔</font></strong></div></big></p>

<div style="text-align: right;">                  
<a href="http://www.japanican.com/korean/tours/tourdetail.aspx?tc=GMT01TYOOVJUJ3">>> 예약하러 가기</a><br>
<a href="http://www.japanican.com/Korean/tours/list.aspx?deptcd=TYO&destcd=28&searchfrom=yyyy%2Fmm%2Fdd&searchto=yyyy%2Fmm%2Fdd&pn=1&cpn=0&ipn=0&kw=&so=p&aff=&image.x=55&image.y=8">>> 오사카 신칸센 투어 더 보기</a> </div>

<p><br />
<div style="text-align: right;">* 상기의 모든 투어는 도쿄에서 출발하는 투어로 가격은 3월 25일 기준입니다.</div></p>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

